et

anoreksia

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 13.10.2025

Meanings

söömishäire, mille tunnuseks on teadlik ja tahtlik kehakaalu alandamine alla tervisliku piiri

Translations

Usage examples
  • Tüdruk põeb anoreksiat.
  • Ta kannatas noorena anoreksia all.
  • Anoreksia on heaoluühiskondade noorte naiste haigus.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 737365 Last modified 24.04.2019
View dataset
View dataset
Domain pathologytypes of illness
anorexia nervosa
anorexia nervosa
  • psüühikahäire, mille tunnuseks on teadlik ja tahtlik kehakaalu alandamine alla tervisliku piiri
  • a serious disorder in eating behavior primarily of young women in their teens and early twenties that is characterized especially by a pathological fear of weight gain leading to faulty eating patterns, malnutrition, and usually excessive weight loss
  • an illness in which a person has an overwhelming fear of becoming fat, and so refuses to eat enough and becomes thinner and thinner
  • a disorder characterized by deliberate weight loss, induced and sustained by the patient
Good to know
  • ICD-10 järgi on "anorexia" (R63.0) ja "anorexia nervosa" (F50.0) erinevad diagnoosid, samas kasutatakse terminit "anorexia" ka "anorexia nervosa" sünonüümina. [23.04.2019]
  • It occurs most commonly in adolescent girls and young women, but adolescent boys and young men may also be affected, as may children approaching puberty and older women up to the menopause. The disorder is associated with a specific psychopathology whereby a dread of fatness and flabbiness of body contour persists as an intrusive overvalued idea, and the patients impose a low weight threshold on themselves. There is usually undernutrition of varying severity with secondary endocrine and metabolic changes and disturbances of bodily function. The symptoms include restricted dietary choice, excessive exercise, induced vomiting and purgation, and use of appetite suppressants and diuretics.
anorexia nervosa
Usage examples
  • Itaalias tehtud uuringus püüti välja selgitada hematoloogiliste komplikatsioonide esinemissagedust haigetel, kel oli diagnoositud anorexia nervosa. ... Kliinilisel uurimisel ei avastatud neil kõrvalekaldeid ei endokriin- ega kardiovaskulaarsüsteemi poolt. Hematoloogilistel uuringutel ilmnes aneemia 16,7%-l, neutropeenia 7,9%-l ja trombotsütopeenia 8,9%-l uuritutest.
  • Anorexia nervosa jaotub alatüüpideks: (1) piirav ja (2) söömishoogudega ning väljutamisega alatüübid.
anoreksia
Usage examples
  • Anoreksia sümptomiteks on naistel kehamassiindeks alla 17,5 ja meestel alla 19. Anoreksiat põdeval inimesel on isegi alakaalulisena kartus kaalus juurde võtta või rasvuda. Anoreksia all kannatavatel inimestel esineb kehatajuhäire, mis hõlmab oma alakaalulise eitamist. Anoreksiaga kaasneb kõige enam meeleolu langust, ärrituvust, suurenenud rahutust ja ängistust ning erinevaid toiduga seotud sundmõtteid või rituaale.
  • Anoreksia füüsilised tagajärjed: Alatoitumine, soolte haavandid Veepuudus Maohaavad Tõsised südame, neerude ja maksa kahjustused Peapööritus, minestamine ja peavalud Luude hõrenemine Aneemia Viljatus Anoreksia psüühilised tagajärjed: Depressioon Madal enesehinnang Süü- ja häbitunne Kahjustatud suhted perekonnaga ja halvenenud sotsiaalsed suhted Tuju kõikumised Perfektsionism
anorexia nervosa
Usage examples
  • A person with anorexia nervosa typically weighs no more than 85 percent of the expected weight for the person’s age, height, and sex, and in some cases much less.
  • Anorexia nervosa is one of two major types of eating disorders. The other is bulimia nervosa, which is characterized by binge eating followed by compensatory behaviour such as self-induced vomiting, fasting, or excessive exercise.
anorexia
anorexia

Haridussõnastik

ID 742753 Last modified 13.05.2024
View dataset
View dataset
Domain sopeerippsühh
anoreksia preferred
  • sõõmishäire, mis väljendub toidust loobumises ja vahel ka ülemäärases treeningus, eesmärgiks teadlik ja tahtlik kehakaalu alandamine alla tervisliku piiri
Related
anoreksia preferred
Anorexie
анорексия

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604117 Last modified 22.03.2023
View dataset
View dataset
Domain human studies
  • toitumishäire , mida iseloomustab söögiisutus ja tahtlik kehakaalu vähendamine inimese enda poolt

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 544896 Last modified 22.03.2023
View dataset
View dataset
Domain medicine
  • isupuudus, isutus
  • apetittløshet; spisevegring
anoreksia
anoreksi

Tervisesõnastik

ID 637159 Last modified 22.03.2023
View dataset
View dataset
Domain Medicine - Pathology - Surgery
  • söömishäire, mis on sageli seotud keha väärtajumise ja psühholoogiliste probleemidega ning võib väljenduda nt rangete söömispiirangutena, ületreenimisena, toidu kontrollimatu manustamise või tahtliku väljutamise esile kutsumisega jms

Word forms

Inflection Type 1

anoreksia anoreksiad
anoreksia anoreksiate
anoreksiat anoreksiaid

Etymology

laensõna
  • anoreksia
    • anorexia 'isutus' eitava eesliitega an- kreeka sõnast orexis 'isu, himu'

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...