en

annual report

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.06.2026

Tähendused

aruanne tegevus- või majandusaasta kohta

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 692650 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond accountancy & commercial arithmeticsstock exchange & capital marketEU financing - EU budget
  • koosneb raamatupidamise aastaaruandest, tegevusaruandest, audiitori järeldusotsusest ja majandusaasta kasumijaotuse aruandest
  • a report presented each year by the directors to the members and shareholders of a company, giving information about the company's trading activities and including certain documents which must be produced by law, namely the balance sheet (q.v.), the profit and loss account (q.v.) and the auditors' and directors' reports (cf. "audit report")
  • the annual accounts and director's report of a company, issued to shareholders and filled at Companies House in accordance with the provisions of the Companies Acts
majandusaasta aruanne
Näited
  • Juhatus esitab raamatupidamise aastaaruande, tegevusaruande ja kasumijaotamise ettepaneku (majandusaasta aruanne) osanikele.
annual report

Finants- ja maksuarvestuse terminibaas

ID 787216 Viimati muudetud 17.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond accountancy & debiting
annual accounts
  • koosneb põhiaruannetest (bilanss, kasumiaruanne, rahavoogude aruanne ja omakapitali muutuste aruanne) ning lisadest- ning aastaaruande koostamise ja avaldamise eesmärk on anda aruande kasutajale, kellel on aruandest arusaamiseks piisavad finantsalased teadmised, raamatupidamiskohustuslase finantsseisundi, -tulemuse ja rahavoogude kohta asjakohast ning tõepäraselt esitatud informatsiooni, mida aruande kasutaja saaks oma majandusotsuste tegemisel kasutada
  • comprises the main statements (balance sheet, income statement, cash flow statement and statement of changes in owners' equity) and notes on the accounts and the purpose of the preparation and publication of the annual accounts is to provide the user of the accounts who have sufficient financial knowledge to understand the accounts with relevant and truthfully submitted information regarding the financial position and performance and cash flows of an accounting entity which the user of the accounts can use in making his or her business decisions
aastaaruanne
Näited
  • Enne aastaaruande koostamist tuleb teha varade ja kohustiste inventuur ning alles seejärel, kui inventuur on tehtud ja juhtkonna hinnangud teada, saab koostada aastaaruande, mis koosneb põhiaruannetest: bilanss, kasumiaruanne, rahavoogude aruanne ja omakapitali muutuste aruanne. Aastaaruandes tuleb esitada nii aruandeaasta kui ka sellele eelnenud majandusaasta võrreldavad arvnäitajad ning aastaaruande eesmärgi saavutamiseks tuleb lisades anda teavet, mis on vajalik täiendava asjakohase ja tõepärase finantsinfo saamiseks.
annual accounts
Näited
  • Annual accounts a report prepared by corporate management that presents financial information including financial statements.
annual report
Näited
  • The objective of the annual reports was to give a true and fair view of the accounting entity’s assets, liabilities, owners’ equity and profit/loss for the accounting period.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo