et

anesteesia

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
operatsioonide ja valulike protseduuride puhul kasutatav tundlikkuse väljalülitamine nt ravimi süstimise või veeni tilgutamise või masknarkoosi abil
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Patsient oli anesteesiaga rahul, valuaistinguid ei olnud.
  • Lokaalne anesteesia.
1.1
(sellega kaasnev seisund:) tundlikkuse täielik puudumine
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Anesteesia kestis poolteist tundi.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 724697 Viimati muudetud 02.03.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond surgery - anaesthesia
anaesthesia
  • ravimite poolt esilekutsutud seisund, mille korral valuimpulsside levik kesknärvisüsteemi on blokeeritud ja valuaisting puudub
  • a loss of sensation in a part, or in the whole body, induced by the administration of a drug
anesteesia
Näited
  • Loomkatset on keelatud ilma anesteesiata läbi viia, kui sellega kaasneb tugev kauakestev valu.
  • Anesteesiat kasutatakse kirurgilistel operatsioonidel ja teistel valu tekitavatel protseduuridel.
anaesthesia
Näited
  • The elimination of pain, suffering, distress or lasting harm by the successful use of anaesthesia, analgesia or other methods shall not exclude the use of an animal in procedures from the scope of this Directive.
Hea teada
  • chiefly British spelling
anesthesia

Loomakasvatuse terminibaas

ID 479354 Viimati muudetud 02.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
anesteesia
Anästhesie
анестезия
  • üldine või paikne valutustamine, tundlikkuse täielik puudumine impulsside edasipääsu takistuse tõttu kehapinnalt või siseelunditest ajukoorde
anesteesia
Anästhesie
анестезия

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 544755 Viimati muudetud 09.01.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • tundlikkuspuudus, tuimus, tuimastus
  • følelsesløshet, bedøvelse
anesteesia
anestesi

Sõnavormid

Muuttüüp 1

anesteesia anesteesiad
anesteesia anesteesiate
anesteesiat anesteesiaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...