et

analüütilised kaalud

1 mitmus

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 704066 Viimati muudetud 16.03.2017
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimineanalüütiline keemiakeemilised meetodid
analüütilised kaalud eelistatud
balance d'analyse eelistatud
balance analytique eelistatud
Analysenwaage eelistatud
  • võrdõlgsed kangkaalud hrl. laboratoorseteks mõõtmisteks
  • a beam balance of great precision used in quantitative chemical analysis
analüütilised kaalud eelistatud
Näited
  • Analüütiliste kaalude all mõistetakse 0,1-milligrammise või suurema tundlikkusega kaale.
analytical balance
Näited
  • The basic tool in all quantitative analyses is the analytical balance, used for the accurate weighing of samples and precipitates. For usual analytical work the balance should be able to determine differences in mass of 0.1 milligram (about 0.000004 ounce). In microanalyses the balance must be about 1,000 times more sensitive, and, for special work, balances of even higher sensitivity have been constructed.
balance d'analyse eelistatud
balance analytique eelistatud
Analysenwaage eelistatud

Metroloogia terminibaas

ID 572975 Viimati muudetud 29.09.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
laborikaal eelistatud
analüütiline kaal
täppislaborikaal
analytical balance eelistatud
laboratory balance
precision balance in the laboratory
classic balance in the laboratory
  • kaal, mis on ette nähtud väikese (milligrammist väiksema) massiga toodete kaalumiseks
  • balance designed to measure small mass in the sub-milligram range
laborikaal eelistatud
Näited
  • Laborikaalu mõõtekauss (eraldusvõime 0,1 mg või parem) asub läbipaistvas korpuses, millel on uksed, nii et tolm ei kogune ja seega ei mõjuta ruumis olevad õhuvoolud kaalu tööd.
Hea teada
  • Laborikaal kasutab mehaaniliselt ventileeritavat ohutuskorpust, millel on ainulaadse disainiga akrüülist õhupuhastid, mis võimaldab sujuvat turbulentsivaba õhuvoolu, hoides ära tasakaalu kõikumise ja saavutades massi mõõtmise kuni väärtuseni 1 μg.
analüütiline kaal
täppislaborikaal
analüütilised kaalud väldi
Hea teada
  • Eesti keeles tuleb mitmuse vormi kasutamist vältida.
analytical balance eelistatud
Näited
  • The measuring pan of an analytical balance (0,1 mg resolution or better) is inside a transparent enclosure with doors so that dust does not collect and so any air currents in the room do not affect the balance's operation.
Hea teada
  • The use of a mechanically vented balance safety enclosure, which has uniquely designed acrylic airfoils, allows a smooth turbulence-free airflow that prevents balance fluctuation and the measure of mass down to 1 μg without fluctuations or loss of product.
laboratory balance
precision balance in the laboratory
classic balance in the laboratory

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...