et

anabioos

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 12.01.2025

Meanings

eluprotsesside aeglustus, nähtavate eluavalduste puudumine ebasoodsates elutingimustes või organismide teatud arenguetappidel

Translations

Usage examples
  • Teadlased tegid katseid anabioosis ehk elumärkideta seisundis loimuritega.
  • Taimede puhul on anabioosi näiteks mullas olevad eosed ja seemned, mis pole veel idanema hakanud.

Terminological databases

Limnoloogia sõnastik

ID 576371 Last modified 10.03.2024
View dataset
View dataset
Domain general biology
anabiose preferred
  • organismi seisund, milles eluprotsessid on sedavõrd aeglustunud, et nähtavaid eluavaldusi ei ole
  • temporary state of a plant or animal when the metabolism slows down considerably, and all the visible manifestations of life are absent
  • condición de muerte aparente o de animación suspendida, que se produce en ciertos organismos, como consecuencia de, por ej., la desecación, y de la cual pueden revivir
  • stade d’activité métabolique réduite dans lequel se trouve une espèce pendant une période où les conditions écologiques sont défavorables
  • Fähigkeit mancher Organismen, in Form eines Dauerzustandes (z. B. Eintrocknen, Einfrieren) ungünstige Zeiten wie „scheintot“ zu überstehen, bei Eintreten günstigerer Verhältnisse aber ihre Lebenstätigkeit wieder aufzunehmen
  • временное состояние организма, при котором жизненные процессы (в т.ч. обмен веществ) настолько замедлены, что все видимые проявления жизни отсутствуют
anabioos preferred
krüptobioos
anabiosis preferred
cryptobiosis
criptobiosis preferred
anabiosis
anabiose preferred
cryptobiose
Anabiose preferred
Kryptobiose
Abiose
анабиоз preferred
криптобиоз

Loomakasvatuse terminibaas

ID 479521 Last modified 19.05.2023
View dataset
View dataset
  • organismi seisund, kus eluprotsessid on niivõrd aeglustunud, et kõik nähtavad eluavaldused puuduvad
Anabiose

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 544684 Last modified 09.01.2020
View dataset
View dataset
Domain medicine
  • taaselustus, taaselustuvus
  • gjenoppliving
anabioos
anabiose

Parasitoloogia terminibaas

ID 470657 Last modified 18.01.2022
View dataset
View dataset
Domain morfoloogia ja arenemistsükli terminid
  • taaselustumine. Mõnede alamate organismide, sh parasiitide kohastumine, mille puhul nähtavad elutalitlused ebasoodsates tingimustes ajutiselt lakkavad ja hiljem taastuvad.
anabioos
Good to know
  • kr ana – taas, uuesti + bios – elu

Word forms

Inflection Type 22e

anabioos anabioosid
anabioosi anabiooside
anabioosi anabioose ~ anabioosisid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...