et

amortisaator

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.03.2026

Tähendused

löökide, tõugete ja vibratsiooni mõju leevendav seadis
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Reguleeritavate amortisaatoritega veermik võimaldab nii sportlikku kui ka mugavat sõitu.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 704230 Viimati muudetud 08.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond machine tools
damper eelistatud
  • masinat või ehitist värina ja suurte koormuste eest kaitsev tõukeid leevendav seadis. A-d summutavad võnkeid, mis tekivad ebatasast teed sõitval autol, maanduval lennukil jm. A-te töökehadena kasut. vedrusid, kummielemente, vedelikke, gaase jms.
  • frictional or hydraulic device attached between the chassis and axles to prevent spring rebound and damp out oscillation
  • vibration-absorbing pad or isolator for reducing the transmission of vibrational energy from a disturbing source
  • dans le domaine des vibrations, dispositif utilisé pour réduire les effets d'un choc ou de vibrations par des méthodes de dissipation d'énergie
amortisaator
damper eelistatud
Näited
  • Where necessary, the instructions must give the requirements relating to installation and assembly for reducing noise or vibration (e.g. use of dampers, type and mass of foundation block, etc.).
shock absorber
amortisseur
vaimennin

EKI terminibaas Esterm

ID 728581 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
võnkesummuti eelistatud
oscillation damper eelistatud
võnkesummuti eelistatud
amortisaator
oscillation damper eelistatud
Näited
  • Oscillation dampers whose characteristics are affected by temperature change to a degree that machine performance and accuracy are beyond the prescribed tolerances must be fitted with an automatic compensating device.
dashpot

Merenduse terminikogu

ID 755070 Viimati muudetud 26.02.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransport
neeldur
absorber
löögisummuti
neeldur
absorber
löögisummuti
amortisaator
absorber

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

amortisaator amortisaatorid
amortisaatori amortisaatorite
amortisaatorit amortisaatoreid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...