et

amok

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 28.08.2025

Tähendused

1
harv äkiline märatsushoog, mis võib avalduda hullunult ringitormamisena ja püüuna ettesattujaid tappa või asju hävitada
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Ka Tim K. puhul ei märganud keegi probleeme, enne kui poiss hakkas Winnendenis tapma endisi koolikaaslasi ja tegi peale amokit endalegi lõpu.
  • See on aus kirjeldus narkootilisest amokist, milles reklaami näha saab küll vaid rikutud pilguga lugeja.
  • Õhtuks selgus, et amok tabas ka liiklust: kaks surnut ja 11 haavatut on must päev.
2
harv arutu tormlemine vms tegevus
Sünonüümid

Tõlkevasted

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

amok amokid
amoki amokite
amokit amokeid

EKI selgitab

Sobivad kirjakujud on nii amok kui ka amokk. Sõna pärineb malai keelest (amoq ’raev, tapahimu’) ja on eesti keelde tulnud saksa keele (Amok) vahendusel, kus sellel sõnal on kahesugust, nii esisilbi- kui ka järgsilbirõhuga hääldust. Valdav hääldus eesti keeles on järgsilbirõhuga, hoolimata kirjapildist.

Viimati muudetud 28.08.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...