en

ambient conditions

1 plural

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 718577 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain building aidsmaterials science
keskkonnatingimused
Usage examples
  • Betoonkaitsekiht on kaugus armatuuri pinnast kuni betooni lähima pinnani. Kaitsekiht peab tagama nakkej?udude ülekandmise, piisava tulekindluse ja terase küllaldase korrosioonikaitse. Viimane s?ltub armatuuri ümbritseva püsiva leeliskeskkonna olemasolust, mis saadakse kvaliteetse betoonikihi küllaldase paksusega. Kaitsekihi paksus c s?ltub keskkonnatingimustest (niiskus, läbikülmumise võimalus, agressiivne keskkond, s.h. kokkupuude mereveega) ja konstruktsiooni valmistamise kvaliteedist ...
exposure conditions preferred
Usage examples
  • Many of these so-called classes are in fact "intended use categories" (e.g. sootfire resistance "classes" for chimneys – with or without), "exposure conditions" (e.g. exposure "classes" XC1 (dry), XC2 (wet, rarely dry) etc for concrete) or even "product types" (e.g. "classes" of cement type CEM I, CEM II etc).
  • Examples of the types of exposure that should be considered are temperature variations (daily, monthly, annual, freeze-thaw conditions etc), incidence of solar radiation, humidity, rainfall, wind speed etc (i.e. related to "normal" use of the product).
  • The following table shows the minimum concrete cover of reinforcement related to different ambient conditions.
exposure

Metroloogia terminibaas

ID 571981 Last modified 08.03.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring procedures
  • mõõtevahendi või -süsteemi suutlikkust (mõõtevõimet) otse mõjutada võiv ümbruskonna karakteristika
  • keskkonda iseloomustavad suurused (nt kõrgus merepinnast, temperatuur, niiskus), mis võivad mõjutada mõõteprotsessi
  • füüsikalised tingimused, nagu ümbritseva õhu temperatuur, rõhk, kiirgus, niiskus, keemiline koostis jne, mida eeldatakse tavapäraste töötingimustena
  • tingimused, mis hõlmavad mõõtekoha ümbritsevaid füüsikalisi, keemilisi ja bioloogilisi tegureid – nagu temperatuur, valgus, vee kvaliteet ja atmosfääri koostis jne
  • characteristic of the environment which may affect performance of a device or system
  • physical conditions such as ambient temperature, pressure, radiation, humidity, chemical spray expected as normal operating conditions or resulting from postulated initiating events
  • conditions encompass the surrounding physical, chemical, and biological factors—such as temperature, light, water quality, and atmospheric composition
keskkonnatingimused preferred
Usage examples
  • Mõõtevahendi kasutamise keskkonnatingimusi kirjeldatakse mõõtevahendi näidule mõjuvate suuruste väärtuste abil, kusjuures mõjuritena vaadeldakse ainult neid suurusi, mille mõju mõõtevahendi näidule on võimalik märgata ja kindlaks teha, nt pikkusmõõtevahenditega mõõtmisel on temperatuur mõju avaldav, õhurõhk aga vähem mõju avaldav suurus.
keskkonnaseisund
ümbrusolud
environmental conditions preferred
Usage examples
  • The environmental conditions of use of a measuring instrument are described using the values of quantities that affect the reading of the measuring instrument, whereby only those quantities whose effect on the reading of the measuring instrument can be noticed and determined are considered as factors, e.g. when measuring with length measuring instruments, temperature is an influential quantity, while air pressure is a less influential quantity.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.