en

aluminizing

1

Terminological databases

Materjalitehnika terminibaas

ID 674043 Last modified 25.09.2025
View dataset
View dataset
Domain heat treatmentsurface treatment - corrosion protection
  • tootele alumiinium- või alumiiniumisulampinde pealekandmine galvaanimise, kuumsukelpindamise või termopihustamise teel või toote pinnakihi rikastamine alumiiniumiga difusioontöötlemise teel (vt galvaanalumiinimine, kuumsukelalumiinimine, termopihustusalumiinimine, difusioonalumiinimine; vrd aluoksüdatsioon)
  • forming an aluminium or aluminium alloy coating on a metal by galvanizing, hot dipping or thermal spraying or diffusion coating into metal (see: electroaluminizing, hot dip aluminizing, arc wire spraying, pack aluminizing; compare: calorizing)
  • нанесение покрытия из алюминия или алюминиевого сплава погружением в расплав, термическим напылением, осаждением в вакууме или диффузионной металлизацией (электролитическое осаждение алюминия, горячее алитирование, металлизация алюминием, диффузионное алитирование; ср. алитирование (второе определение))
alumiinimine
aluminizing preferred
алитирование preferred
Good to know
  • Используется также вариант аллитирование.
алюминирование
алюминизация
металлизация алюминием preferred
Good to know
  • Используется только в контексте нанесения слоя алюминия на поверхность другого сплава (например стали).
плакирование алюминием
Good to know
  • Используется только в контексте нанесения слоя алюминия на поверхность другого сплава (например стали).
покрытие алюминием
Good to know
  • Используется только в контексте нанесения слоя алюминия на поверхность другого сплава (например стали).

Materjalitehnika terminibaas

ID 786773 Last modified 25.09.2025
View dataset
View dataset
Domain heat treatment
  • tooriku pinna difusioontöötlemine alumiiniumiga (vt termokeemiline töötlus, pinnasisse ja pinnapeale difusioontöötlus, alumiinimine)
    Good to know
    • Raua- või terase pinnakihi rikastamine alumiiniumiga temperatuuridel 800-1000 °С alumiiniumipulbris tagikindluse tõstmise eesmärgil.
  • surface treatment into and on a workpiece relating to aluminium (see: termochemical treatment, surface treatment into and on a workpiece, aluminizing)
    Good to know
    • Imparting resistance to oxidation to an iron or steel surface by heating in aluminium powder at 800 to 1000 °С.
  • диффузионная обработка детали, относящаяся к алюминию (см. химико-термическая обработка, диффузионная обработка детали, алюминирование)
    Good to know
    • Придание поверхности железа или стали стойкости к окислению нагревом в порошке алюминия при температуре от 800 до 1000 °С.
difusioonalumiinimine
difuusne alumiinimine
difusioonaliteerimine former
aluminizing
Good to know
  • diffusion
алитирование preferred
Good to know
  • Используется также вариант аллитирование.
калоризация
Usage examples
  • пр - процесс
калоризирование
Usage examples
  • оп - операция
цементация алюминием problematic

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.