et

akvatoorium

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 24.05.2024

Tähendused

püsivalt veega kaetud ala (nt sadamas, merepiirkonnas)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 686338 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geomorphologysiseveetransportmerendus ja meretransport
akvatoorium eelistatud
  • piiritletud, püsivalt veega kaetud ala, mida kasutatakse laevaliikluseks või muuks sadama funktsionaalseks tegevuseks
akvatoorium eelistatud
vesistu
water area
Näited
  • Islands within an indentation shall be included as if they were part of the water area of the indentation.

EKI terminibaas Esterm

ID 712334 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kalapüük, kalakasvatus ja vesiviljelus
veeala eelistatud
veeala eelistatud
Näited
  • Käesolev seadus reguleerib kalapüüki Eesti lipudokumenti omava laevaga väljaspool Eesti Vabariigi jurisdiktsiooni oleval veealal niivõrd, kuivõrd püügikoha asukohariigi õigusakt või püügikoha kalapüüki reguleeriv rahvusvaheline leping ei sätesta teisiti.
akvatoorium

EKI terminibaas Esterm

ID 712533 Viimati muudetud 19.02.2013
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kalapüük, kalakasvatus ja vesiviljelus
sadama akvatoorium eelistatud
akvatoorium
  • piiritletud veetee osa, mis on vajalik veesõidukite ohutu sildumise korraldamiseks ning kus sadama pidaja vastutab veeliikluse ohutuse, turvalisuse ja keskkonnakaitse nõuete täitmise eest
sadama akvatoorium eelistatud
akvatoorium
sadamaakvatoorium endine
Näited
  • Kalakoelmuid ja kalade liikumisteid mõjutavaks või mõjutada võivaks tegevuseks käesoleva seaduse tähenduses on mere või piiriveekogude põhjas laevateede ja sadamaakvatooriumide rajamise või korrashoiuga seotud tööd, merre või piiriveekogudesse torujuhtmete, elektri- ja telekommunikatsiooniliinide paigaldamine ning teede ja lüüside või mis tahes muude rajatiste ehitamine.
port basin

Limnoloogia sõnastik

ID 458640 Viimati muudetud 25.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hydrography & oceanography
akvatoorium eelistatud
water area eelistatud
  • püsivalt veega kaetud ala, näiteks piirkonna, sadama või ookeani akvatoorium
  • the area of water limited by natural, artificial or conventional boundaries
  • участок водной поверхности в установленных границах водоема или водотока; участок водной поверхности, ограниченный каким-либо инженерным сооружением
akvatoorium eelistatud
veeala
water area eelistatud
aquatorium
акватория

Sõnavormid

Muuttüüp 19

akvatoorium akvatooriumid
akvatooriumi akvatooriumide
akvatooriumi akvatooriume

Muuttüüp 2e

akvatoorium akvatooriumid
akvatooriumi akvatooriumite
akvatooriumit akvatooriumeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...