et

aktsepteerimine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.04.2026

Tähendused

vastuvõetavaks tunnistamine, heakskiitmine
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Humanitaaria ja kunstid

Filosoofia terminibaas

ID 452647 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Tehnika, tootmine ja ehitus

Metroloogia terminibaas

ID 574496 Viimati muudetud 21.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiakvaliteedikontroll
vastavushindamise tulemuste aktsepteerimine eelistatud
vastavushindamise tulemuste omaksvõtt
acceptance of conformity assessment results eelistatud
  • teise isiku või asutuse poolt tehtud vastavushindamise tulemuste kasutamine
  • use of conformity assessment result provided by another person or body
vastavushindamise tulemuste aktsepteerimine eelistatud
Näited
  • Vastavushindamise tulemuste aktsepteerimine on teise isiku või organi tehtud vastavushindamise tulemuse omaksvõtt ja kasutamine.
vastavushindamise tulemuste omaksvõtt
aktsepteerimine
acceptance of conformity assessment results eelistatud
Näited
  • Acceptance of conformity assessment results is the adoption and use of the result of a conformity assessment carried out by another person or body.
acceptance

Tervis ja heaolu

Dialektilise käitumisteraapia terminibaas

ID 1124021 Viimati muudetud 22.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond psühholoogia - psühhiaatria
  • reaalsuse ja faktide hinnanguvaba tunnistamine ning nende vastu võitlemise (nt vältimise) lõpetamine
aktsepteerimine
Näited
  • Aktsepteerimine on dialektilise käitumisteraapia baaselement, mis tugineb zen-praktikatele.
acceptance

Motiveeriva intervjueerimise terminibaas

ID 1121336 Viimati muudetud 30.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • üks motiveeriva intervjueerimise vaimsuse neljast komponendist, milles praktiseerija väljendab inimese kõikset hinnanguvaba mõistmist
  • one of four central components of the underlying spirit of MI by which the interviewer communicates nonjudgmental understanding of people as they are
aktsepteerimine
Näited
  • Patsiendi kogemuste aktsepteerimine pole sama mis nõustumine. See on suhteliselt vaba hinnangust, olgu siis positiivsest või negatiivsest, ja selles peitub teie võimalus olla hea juhendaja.
acceptance
Näited
  • Acceptance is more than being tolerant. It is fully seeing what is there while simultaneously and intentionally withholding judgement.

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 544405 Viimati muudetud 17.11.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
aksept
  • mottakelse, godtakelse, det å motta/godta
aksept
akseptasjon

Muu

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604113 Viimati muudetud 20.10.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond inimeseõpetus
  • inimese suhtumine teise inimesse nii, et arvestatakse teise inimese ja tema seisundiga

Sõnavormid

Muuttüüp 12

aktsepteerimine aktsepteerimised
aktsepteerimise aktsepteerimiste
aktsepteerimist aktsepteerimisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...