et

aklamatsioon

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 08.04.2026

Meanings

ettepaneku heakskiitmine koosolijate poolehoiuhüüetega, ilma hääletamata; üldine poolehoiuavaldus

Translations

Usage examples
  • Kui esineb ettepanekuid, siis võetakse need vastu aklamatsiooniga, diskussiooni ja hääletamist ei esine.
  • Tuntuimad aklamatsioonid on „aamen“, „halleluuja“ ja muud palvelaused.

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 639562 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
  • avalik heakskiitu või tagasilükkamist väljendav hüüd
Good to know
  • Nii nagu poliitilise rahvakogunemise puhul on kiriku algusaegadest peale ka jumalateenistusele kogunenud rahval võimalus ja vajadus väljendada oma otsustavust vaimulikes asjades, tehes seda ühiste vahelehüüetega. Nende hüüetega austatakse Issandat, tervitatakse üksteist, soovitakse õnnistust, kinnitatakse oma usku kui ka kiriklikke otsuseid jm. Levinuim aklamatsioon on koguduse öeldav „aamen” kui usurahva kinnitussõna, samuti „halleluuja”, „hoosanna”, „maranata” jt. Dialoogi astumiseks vastab kogudus preestri üleskutsele „Issand olgu teiega!” sõnadega „Ja sinu vaimuga!” (ld Dominus vobiscum – et cum spiritu tuo). Olenevalt kirikuseadusest võib kogudus kasutada kas tunnustamist (väärikas – kr axios;, vaimulike ordineerimisel) või isegi tagasilükkamist (neetud – kr anathema, aionia ehk mneme, hereesiaks kuulutamisel) väljendavaid aklamatsioone.
  • ld acclamatio ' hüüe, hüüatus'
aklamatsioon
Usage examples
  • Palve liigendatakse koguduse palveaklamatsiooniga ja palve lõpeb aameniga.
  • Kardinaldiakon-seenior teatab aklamatsiooniga paavsti valimisest.
acclamatio

Word forms

Inflection Type 22e

aklamatsioon aklamatsioonid
aklamatsiooni aklamatsioonide
aklamatsiooni aklamatsioone ~ aklamatsioonisid

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...