et

ajatempel

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

digitaalne tõend, mis võimaldab kindlaks teha digidokumendi vms loomise aja

Tõlkevasted

Näited
  • Digitaalallkirja seadus ei nõua tingimata ajatempli kasutamist.
  • Kõik salvestused on varustatud ajatempliga.
  • Kui sõnumilogidel on ajatempel olemas, saab neid arhiveerida.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 701096 Viimati muudetud 03.04.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardiminespecial computer assisted applications
  • tehniliste ja organisatsiooniliste vahendite süsteemi abil moodustatud andmete kogum, mis tõendab dokumendi olemasolu kindlal ajahetkel
ajatempel
Näited
  • Käesolev seadus sätestab digitaalallkirja kasutamiseks vajalikud tingimused ning sertifitseerimisteenuse ja ajatempliteenuse osutamise üle järelevalve teostamise korra.
time stamp
Näited
  • The definition of such products and services should not be limited to the issuance and management of certificates, but also encompass any other service and product using or ancillary to electronic signatures, such as registration services, time-stamping services, directory services, computing services or consultancy related to electronic signatures ...

EKI terminibaas Esterm

ID 736635 Viimati muudetud 10.11.2016
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond special computer assisted applicationssecurity
e-ajatempel
electronic time stamp
time stamp
  • elektroonilised andmed, mis seovad muud elektroonilised andmed kindla ajahetkega ja tõendavad, et viimatinimetatud andmed olid sel ajahetkel olemas
  • tehniliste ja organisatsiooniliste vahendite süsteemi abil moodustatud andmete kogum, mis tõendab dokumendi olemasolu kindlal ajahetkel
  • data in electronic form which binds other data in electronic form to a particular time establishing evidence that the latter data existed at that time
e-ajatempel
ajatempel
Näited
  • Kujutist ja heli sisaldav infovoog tuleb salvestada koos ajatempliga, kliendi IP-aadressi, tuvastatava isiku nime ning tuvastatava isiku isikukoodiga, kusjuures ajatempel peab olema seotud seda puudutavate andmetega sellisel viisil, et iga hilisem andmemuudatus, selle muudatuse tegija, aeg, viis ja põhjus on tuvastatavad.
Hea teada
  • Termin „ajatempel“ esines digitaalallkirja seaduses, mis tunnistati e-identimise ja e-tehingute usaldusteenuste seadusega kehtetuks (kehtetu alates 26.10.2016). [9.11.2016]
electronic time stamp
Näited
  • An electronic time stamp shall not be denied legal effect and admissibility as evidence in legal proceedings solely on the grounds that it is in an electronic form or that it does not meet the requirements of the qualified electronic time stamp.
time stamp
Näited
  • In order to ensure the security of qualified electronic time stamps, this Regulation should require the use of an advanced electronic seal or an advanced electronic signature or of other equivalent methods. It is foreseeable that innovation may lead to new technologies that may ensure an equivalent level of security for time stamps.
timestamp

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

ajatempel ajatemplid
ajatempli ajatemplite
ajatemplit ajatempleid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...