fi

aitokissanminttu

1

Terminological databases

Aianduse terminibaas

ID 508492 Last modified 29.03.2024
View dataset
View dataset
Domain herbsmedicinal herbs & stimulants
  • mitmeaastane maitse-, ravim- ja meetaim huulõieliste sugukonna naistenõgese perekonnast
    Good to know
    • Sageli aetakse segamini sidrunmelissiga. Noored taimed on välimuselt, maitselt ja lõhnalt võrdlemisi sarnased. Kõrgus 40-50 cm. Võib külvata otse avamaale või istutada ettekasvatatud taimed välja juuni alguses. Seemned idanevad 3-4 nädala pärast. Eelistab päikeselist kasvukohta. Taimetihedus 40 x 30 cm. Õitseb juuni lõpust septembrini. Paljuneb isekülvi teel. Samas kohas on soovitatav kasvatada 3-4 aastat. Saak koristatakse esimeste õite puhkemise ajal (lõige 5-8 cm kõrguselt maapinnast, suve jooksul 3-4 saaki). Ravimtaimena kasutatav kui rahusti ning hingamisteede ja seedeelundite katarri korral. Maitsetaimena väga lai kasutusala (kõigis toitudes, kuhu sobib sidrun). Tarvitatakse värskena ja kuivatatult, vähem sügavkülmutatult.

Mesindusleksikon

ID 481909 Last modified 06.04.2023
View dataset
View dataset
harilik naistenõges preferred
catnip
catswort
котовник кошачий
  • kuni 60 cm kõrguse hargneva varrega püsikrohttaim
Good to know
  • Õitseb juuli keskpaigast kuni septembrini. Õied valged või roosad asuvad varreharude tipul tihedate kobaratena. Üks õis eritab ööpäevas 0,093–0,162 mg suhkrut. Meeproduktiivsus 107–169 kg/ha. Kasvab aedades, elamute läheduses ja teeservadel. Naistenõgese katkihõõrutud lehtede ja varte lõhn mõjub mesilastele rahustavalt. Sülemite paremaks paigalejäämiseks kasutati varem uute tarude pesaruumide lõhnastamiseks. Külvatakse ka spetsiaalse meekultuurina mais. Külvinormiks 3–5 kg/ha. Õitsema ja seemet kasvatama hakkab teisel kasvuaastal. Seeme valmib ebaühtlaselt. Looduslikult esineb harva.
harilik naistenõges preferred
catnip
catswort
котовник кошачий

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base