In working out the common agricultural policy and the special methods for its application, account shall be taken of ... the particular nature of agricultural activity, which results from the social structure of agriculture and from structural and natural disparities between the various agricultural regions ...