agape

loanword

Terminological databases

ID 740241 Last modified 09.01.2026

Domain Christian theology

agaape preferred

armastussöömaaeg

agape feast

lovefeast

agape

Liebesmahl

agape

агапа

Good to know

Agaape kui kristlaste ühise söömaaja traditsioon, mille juurde kuulusid palved ja vaimulikud laulud, kujunes välja algkoguduse päevil. See jäljendas Kristuse ja tema apostlite viimast õhtusöömaaega ning seda käsitati Kristuse armastuskäsu täitmisena. Esialgu oli see ühendatud armulauaga, kuid kui 2.–3. sajandil hakati neid kahte eristama, hakkas agaapede tähtsus armulaua kõrval kahanema. Traditsioon hääbus valdavalt 4.–5. sajandil. Selle taaselustamine on seotud ilmikute rolli kasvuga kirikuelus: protestantluses algas see 18. sajandil, eriti hernhuutlaste ja metodistide seas, roomakatoliku kirikus 20. sajandi teisel poolel. Õigeusu kirikus on agaapede pärand säilinud eelkõige toiduainete liturgilise õnnistamisena.

agaape preferred

Good to know

armastussöömaaeg

loanword

agape feast

lovefeast

agape

loanword

Liebesmahl

agape

агапа

ID 640478 Last modified 09.01.2026

Domain Christian theology

agaape

deprecated

agape

агапэ

Good to know

Agaape on kreekakeelne sõna, millega Uues Testamendis kirjeldatakse tõelist kristlikku armastust. Esmajärjekorras on see Jumala armastus inimese vastu, kuid samasugune armastus peab väljenduma inimese suhtes Jumala ja teiste inimestega. Erinevalt teistest kreeka keele- ja kultuuriruumis eristatud armastuse vormidest (eeros, fiilia ja storge) ei sisalda agaape arusaama kellegi armastamisest tema ilu, heade omaduste või positsiooni pärast, vaid see on tingimusteta universaalne armastus. Agaape parim iseloomustus on antud niinimetatud armastuse ülemlaulus Pauluse 1. kirjas korintlastele (1Kr 13:1–13).
kr ἀγάπη ' armastus'