et

aganad

1 mitmus nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
viljapeksul ja -puhastusel teravilja või heinaseemne hulgast eralduvad õisikute ja lehtede peenemad, kergemad osakesed

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Vaesemal ajal lisati leivajahu hulka aganaid.
2
(millegi tühise, tähtsusetu kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kriis eraldab vahel väga tõhusalt aganad teradest.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 716317 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loomatoit, tootmine, tooted, kaubandus
  • viljapeksul ja -puhastamisel (tuulamisel) teravilja, ka heina- ja linaseemnete hulgast eraldatud peenemad, kergemad osad, nt. kõluterad, sõklad, ohted, lehe- ja varreosakesed, umbrohuseemned
  • fragments of straw including the glume and hull removed from cereal grains in threshing or processing
aganad
chaff
balles
Spreu

Loomakasvatuse terminibaas

ID 475682 Viimati muudetud 01.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
мякина
  • koresöötade hulka kuuluvad rehepeksujäätmed
мякина

Mesindusleksikon

ID 481648 Viimati muudetud 01.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
chaff
Spreu
akanat
мякина
  • teravilja, heina- ja linaseemne peksmisel seemnetest eraldatud kergemad osad, nagu sõklad, lehtede jms osad
Hea teada
  • Nisu- ja kaeraaganaid kasutati eelmise sajandi kolmekümnendatel aastatel laialdaselt tarude soojustamiseks. Samuti kasutati koti sisse pandud aganaid tarude kattepatjadena ja otsamattidena. Enne aganate kasutamist toppematerjalina eemaldati sellest peenemad osised (tolm, ohted jms). Agnaid peeti väga heaks tarude toppematerjaliks.
chaff
Spreu
Häcksel
akanat
мякина

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 512475 Viimati muudetud 01.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
aganad
  • radarmeteoroloogias õhukesed fooliumiribad, mis külvatakse lennukitelt õhku selleks, et radarite abil saaks uurida tuule kiirust ja suunda
    Hea teada
    • IVM kood C0440
aganad kõnekeelne

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525729 Viimati muudetud 02.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sõjategevus -> vastumeetmedsõjategevus -> seire, avastamine ja reke
peegelaganad eelistatud
aganad variant
chaff eelistatud
paillettes eelistatud
  • elektromagnetsageduse järgi lõigatud fooliumi, traadi või metalliseeritud klaaskiudude ribad, mida kasutatakse radarivastase meetmena elektromagnetenergia (tagasi)peegeldamiseks ja mille levitamiseks kasutatakse õhusõidukit, mürske või rakette
  • strips of frequency-cut metal foil, wire, or metallized glass fibre used to reflect electromagnetic energy, usually dropped from aircraft or expelled from shells or rockets as a radar countermeasure
Seotud
peegelaganad eelistatud
aganad variant
chaff eelistatud
paillettes eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 2

agan aganad
agana aganate
aganat aganaid

Päritolu andmed

laensõna
  • aganad 'vimm, klii, kadedus, meelehärm, kõlu, sõkal, kliid, pihu, tolm'
    • ahana 'aganad'
    • agana 'aganad'
    • agn 'aganad'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...