et

aerusurf

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.09.2025

Tähendused

aerulaual sõitmine (ka spordialana); veelaual püsti seistes aeru abil sõitmine
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Sõbrad katsetasid aerusurfi esimest korda umbes viiekilomeetrisel maratonil, kus oli lubatud ka põlvili sõita.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 737459 Viimati muudetud 13.08.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond aquatic sports
aerusurf
aerulauasõit
stand-up paddleboarding
stand up paddle boarding
standup paddleboarding
stand-up paddle surfing
stand up paddle surfing
stand up paddling
SUPing
SUP
  • veelaual püsti seistes aeru abil sõitmine
  • an outdoor water sports activity in which a rider stands up on a large board and uses a paddle to move through the water
  • sport nautique, pouvant s'effectuer aussi bien sur un lac, une rivière ou sur l'océan, et qui se pratique debout sur une planche propulsée à l'aide d'une pagaie
aerusurf
Näited
  • Enimlevinud legendi kohaselt on aerusurf alguse saanud lainesurfist (surfing) 1940. aastate lõpus ja täpsemalt Waikiki rannast, Oahu saarelt, Hawaii`lt.
aerulauasõit
suppamine kõnekeelne
Näited
  • SUP (stand up paddle boarding) ehk aerusurf ehk suppamine on nii meil Eestis kui ka rahvusvaheliselt väga populaarseks osutunud veespordiala, kus kasutatakse spetsiaalset aerusurfi jaoks mõeldud lauda ning pikka ühe labaga aeru, millega endale vee peal hoogu anda.
stand-up paddleboarding
Näited
  • Stand-up paddleboarding (SUP) is not a new outdoor activity. It dates back to the early 1900s when Hawaiians propelled themselves on a floating platform using a paddle.
stand up paddle boarding
standup paddleboarding
stand-up paddle surfing
stand up paddle surfing
stand up paddling
SUPing
Näited
  • SUPing also opened new and unexpected opportunities outside of surfing. Stand-up paddleboards are also used by yoga, pilates, fishing and swimming enthusiasts to perform specific training.
SUP lühend
Näited
  • SUP is the world’s fastest growing water sport. With its unique attributes of sport performance, easy access, youthful relevance and growing global appeal, SUP would bring proven excitement, value and fun to the Olympic Games.

Huviharidussõnastik

ID 752417 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sport (tervise-, võistlus-, ekstreem-) ja võitluskunstid
aerusurf eelistatud
aerulauasõit
püsti aerutamine väldi
stand up paddle-boarding
SUP
seisova melonta
  • veelaual püsti seistes aeru abil sõitmine (sõitjat nim-kse aerulaudur)
aerusurf eelistatud
aerulauasõit
püsti aerutamine väldi
suppamine kõnekeelne
stand up paddle-boarding
SUP lühend
seisova melonta
standup-melonta
сапсёрфинг

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

aerusurf aerusurfid
aerusurfi aerusurfide
aerusurfi aerusurfe ~ aerusurfisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...