en accord 1 harmony
konfutsianismi põhimõisteid, mis väljendab ühtsust paljususes, tasakaalu ja harmooniat
en accord 2 apply
to bring (a law, rule, test, principle, etc.) into contact with facts, to bring to bear practically, to put into practical operation
fr accord 1
kellegi vahel tehtud otsus millegi kohta, vastav kirjalik leping, nt rahvusvaheline leping, protokoll

accord

Terminological databases

Ida mõtteloo leksikon

ID 480703 Last modified 29.05.2023

View dataset

kooskõla

harmony

accord

he 和

konfutsianismi põhimõisteid, mis väljendab ühtsust paljususes, tasakaalu ja harmooniat

Good to know

Eeskätt mõistetakse seda ühiskondliku ja poliitilise terminina kui terve ja hästi toimiva ühiskonna tunnusjoont, kus valitsejad ei ole vastuolus rahvaga ja valitsemisel rakendatakse pluralismi põhimõtet (tänapäeval on kooskõla võrreldud isegi demokraatiaga). Kooskõlalele vastandub autoritaarse ühtsuse (hn tong) printsiip. Kooskõla mõistet rakendatakse aga ka paljudes teistes eluvaldkondades, nt muusikalise harmoonia tähistamiseks.

kooskõla

harmony

accord

he 和

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

accord

Terminological databases

Ida mõtteloo leksikon

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

Web examples