en

accessory for a measuring instrument

1

Terminological databases

Metroloogia terminibaas

ID 572494 Last modified 20.09.2024
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
lisamõõtevahend preferred
abimõõtevahend
abimõõteriist
auxiliary measuring instrument preferred
auxiliary instrument
  • mõõtevahendi juurde kuuluv element, elementide kogum või seade, mis on ette nähtud mõõtevahendi abifunktsiooni, nt etteantud korra, käsu, osutuse vms, teostamiseks
  • equipment which is a slave of an approved measuring instrument, and duplicates the measurement or price data, but is the only source of information for the purchaser or vendor and is therefore in use for trade
lisamõõtevahend preferred
Usage examples
  • Lisamõõtevahenditeks on nt TESA mõõtekandurid, mis on loodud pakkuma parimat hoidmise ja kinnitamise stabiilsust sellistele mõõtevahenditele nagu indikaatorkellad, mikromõõturid ja kõikvõimalikud tajurid.
abimõõtevahend
abimõõteriist
auxiliary measuring instrument preferred
auxiliary instrument

Metroloogia terminibaas

ID 574117 Last modified 03.07.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instrumentsmeasuring procedures
lisaseade preferred
additional device preferred
accessory for a measuring instrument
accessory variant
  • osa seadmest või seade, mis ei ole abiseade ning on vajalik mõõtmise korrektsuse tagamiseks või aitab kaasa mõõteoperatsioonile või võib mingil viisil mõjutada mõõtmist
  • part or device, other than an ancillary device, required to ensure correct measurement or intended to facilitate the measuring operations, or which could in any way affect the measurement
lisaseade preferred
Good to know
  • Põhilisteks lisaseadmeteks on gaasieraldusseade, gaasi koguse näidik, vaateklaas, filter, pump, pööristevastane seade ja täiendavat väljastamist võimaldavad osised, nagu klapid sh väljastuspüstolid ning voolikud.
mõõteriista lisaseade
Usage examples
  • Mõõteriista lisaseadmeks võib olla juhtimise, paigalduse või muu seade.
additional device preferred
Usage examples
  • Main additional devices are: gas elimination device, gas indicator, sight glass, filter, pump, device used for the transfer point, anti-swirl device, branches or bypasses, valves, hoses.
accessory for a measuring instrument
accessory variant

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo