et

abipolitseinik

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.03.2026

Tähendused

politsei tegevuses vabatahtlikult osalev inimene, mittekoosseisuline politseinik

Tõlkevasted

Näited
  • Vastu võeti abipolitseiniku seadus.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 686031 Viimati muudetud 25.11.2014
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseturvalisuse teenusedavalik teenistus
assistant police officer eelistatud
  • isik, kes vabatahtlikult oma vabast ajast osaleb politsei tegevuses seaduses sätestatud alustel ja korras
abipolitseinik
Näited
  • Abipolitseiniku pädevuses on politsei abistamine avalikku korda ähvardava ohu ennetamisel, väljaselgitamisel, tõrjumisel ja avaliku korra rikkumise kõrvaldamisel ning politsei abistamine liiklusturvalisuse tagamisel ja liiklusjärelevalve teostamisel.
assistant police officer eelistatud
Hea teada
  • Politseiamet kasutab „assistant police officer“. [31.03.1998]
special constable endine
Hea teada
  • X2026 tõlgitud „special constable“.

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602658 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskonnaõpetus
  • vabatahtlik , kes ei kuulu politsei koosseisu, kes aitab politseinikke nende töös

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 654833 Viimati muudetud 11.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Abipolitseinik on isik, kes vabatahtlikult oma vabast ajast osaleb politsei tegevuses seaduses sätestatud alustel ja korras. Abipolitseinik ei kuulu politseiametnike koosseisu.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) An assistant police officer is a person who, on a voluntary basis, participates in their own spare time in the activity of the police on the grounds and according to the rules provided by law. An assistant police officer is not a member of the police.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
abipolitseinik
assistant police officer

Siseturvalisuse terminibaas

ID 789299 Viimati muudetud 04.02.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseturvalisuse teenused
special constable
auxiliary police officer
  • isik, kes vabatahtlikult oma vabast ajast osaleb politsei tegevuses seaduses sätestatud alustel ja korras ning kelle seaduslikud korraldused on politsei tegevuses osalemise ajal täitmiseks kohustuslikud
  • volunteer police officers who wear police uniform and have the same powers as regular police constable
special constable
UK
auxiliary police officer
US
assistant police officer
Näited
  • An assistant police officer is competent to assist the police in preventing, ascertaining and countering a threat endangering public order and in eliminating a breach of public order.
Hea teada
  • Kasutuses Eesti abipolitseiniku seaduse ingliskeelses tõlkes.

Sõnavormid

Muuttüüp 25

abipolitseinik abipolitseinikud
abipolitseiniku abipolitseinike ( ~ abipolitseinikkude )
abipolitseinikku abipolitseinikke ( ~ abipolitseinikkusid )

Muuttüüp 2

abipolitseinik abipolitseinikud
abipolitseiniku abipolitseinikute
abipolitseinikut abipolitseinikuid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...