et

abielulahutuse tõend

1

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 492732 Last modified 27.09.2022
View dataset
View dataset
  • abielu lahutamise tõendamiseks väljastatav kinnitatud väljavõte järgmistest rahvastikuregistri andmetest: 1) mõlema lahutatud abikaasa isikunimi, isikukood ja sünniaeg; 2) perekonnanimi pärast abielu lahutamist, kui lahutatud abikaasa taastas abielu eel viimati kantud perekonnanime või esimese abielu eel viimati kantud perekonnanime; 3) abielu lahutanud asutuse nimetus; 4) abielu lahutamise kuupäev; 5) kande number.
  • документ, содержащий следующие сведения: фамилия (до и после расторжения брака), имя, отчество, дата и место рождения, гражданство, национальность (если это указано в записи акта о расторжении брака) каждого из лиц, расторгнувших брак; сведения о документе, являющемся основанием для государственной регистрации расторжения брака; дата прекращения брака; дата составления и номер записи акта о расторжении брака;место государственной регистрации расторжения брака (наименование органа записи актов гражданского состояния, которым произведена государственная регистрация расторжения брака); фамилия, имя, отчество лица, которому выдается свидетельство о расторжении брака; дата и место выдачи свидетельства о расторжении брака (наименование органа записи актов гражданского состояния)
abielulahutuse tõend
Usage examples
  • Abielulahutuse tõendi väljastamise eest tasutakse riigilõivu riigilõivuseaduses sätestatud määras.
Good to know
  • varem kasutatud termin abileulahutuse tunnistus
свидетельство о расторжении брака
Usage examples
  • Свидетельство о расторжении брака выдается органом записи актов гражданского состояния каждому из лиц, расторгнувших брак.
справка о расторжении брака
Usage examples
  • После внесения записи о расторжении брака бывшим супругам по желанию выдается бесплатно справка о расторжении брака.
Good to know
  • Termin on kasutusel Eesti Vabariigis.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...