et

Zika viirus

1 [zika v`iirus] nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.01.2026

Tähendused

peamiselt sääskedega Kesk- ja Lõuna-Ameerikas leviv viirus, millega nakatumisel võivad rasedatel kaasneda lootekahjustused
Sünonüümid

Tõlkevasted

Hea teada

Flaviviiruste rühma kuuluv Zika viirus avastati esmalt reesusahvidel, 1947. aastal Ugandas Endebbes asuvas Zika metsas.

Näited
  • Aafrikas kannab Zika viirust rohkem kui 20 sääseliiki.
  • Teadlased on kinnitanud, et Zika viirus võib levida ka sugulisel teel.
  • Brasiilia lõpetas Zika viirusega seoses kehtestatud eriolukorra.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 737654 Viimati muudetud 02.04.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiinpatoloogiaviroloogia
Zika virus
virus Zika
  • valgulise kestaga RNA viirus, mis levib inimestele peamiselt moskiitode kaudu
  • a flavivirus (species Zika virus of the genus Flavivirus) typically transmitted by aedes mosquitoes (especially Aedes aegypti and A. albopictus) that causes a usually mild illness marked chiefly by fever, joint pain, rash, and conjunctivitis and that has been associated with an increased incidence of microcephaly in infants born to pregnant women infected with the virus
  • a virus transmitted by mosquitoes which typically causes asymptomatic or mild infection (fever and rash) in humans, identified originally in Africa and later in other tropical regions, including South America, where it may be associated with an increased incidence of microcephaly in babies born to mothers infected during pregnancy
Hea teada
  • It is related to other pathogenic vector borne flaviviruses including dengue, West-Nile and Japanese encephalitis viruses but produces a comparatively mild disease in humans.
Zika viirus
Näited
  • Zika viirus võib põhjustada Guillain-Barré sündroomi, raseda nakatumisel loote väärarenguid ja mikrotsefaaliat (aju arengu peatumine ja väikese pea sündroom) vastsündinul.
Hea teada
  • Viirus on saanud nime Ugandas Endebbes asuva metsa järgi.
  • EKI keelenõuanne soovitas sellist kuju, suurtähega (samamoodi ka Ebola viirus).
Zika virus
Näited
  • Zika virus appears to cycle mainly between primates (human and nonhuman) and mosquitoes, though antibodies to the virus have been found in a variety of other animals, including elephants, lions, and rodents.
Hea teada
  • The virus is named for the Zika Forest in Uganda, where it was discovered in 1947 in a rhesus monkey that had been confined to a cage in the tree canopy.
ZIKV lühend
virus Zika
ZIKV lühend

Sõnavormid

Muuttüüp 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

Zika viirus Zika viirused
Zika viiruse Zika viiruste
Zika viirust Zika viirusi

Muuttüüp 9

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

Zika viirus Zika viirused
Zika viiruse Zika viiruste
Zika viirust Zika viiruseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...