in a water balance, total amount of water lost from a given land area during any specific time by: transpiration from vegetation (agricultural or native) and building of plant tissue; evaporation from water surfaces, soil moisture and snow; and interception, en un balance hídrico, cantidad total de las pérdidas de agua en un determinado terreno durante cierto tiempo debidas a: transpiración de la vegetación (cultivos o vegetación natural) y desarrollo del tejido vegetal; evaporación de las superficies de agua, de la humedad del suelo y de la nieve, e intercepción, dans un bilan en eau, quantité totale d'eau perdue sur un territoire donné, durant une période déterminée, par: transpiration des cultures ou de la végétation naturelle et formation du tissu des plantes; par évaporation de la surface des eaux, du sol humide et de la neige; et par interception, при расчете водного баланса ― общая сумма потерь воды с данной территории за определенное время: на транспирацию растений (сельскохозяйственные культуры или естественная растительность); для построения ткани растений; на испарение с водной поверхности, увлажненной почвы и снега и на перехват влаги, summarne veehulk, mis kaob veeringest kindla aja jooksul aurumise, transpiratsiooni või sademete peetumise tulemusena