de

Unternehmensgruppe

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 679617 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond employment - conditions of employment - participationundertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structure
group eelistatud
  • üksteisega seotud äriühingute (emaettevõtja ja tütarettevõtjad) grupp, kusjuures kontserni emaettevõtjaks on äriühing, mis on teises äriühingu(te)s osanik või aktsionär ja omab seal häälteenamust või omab seal valitsevat mõju lepingu alusel ja tütarettevõtja(d) on äriühing(ud), kus emaettevõtja osaleb ja omab häälteenamust või omab valitsevat mõju lepingu alusel
  • a controlling undertaking and its controlled undertakings
kontsern
Näited
  • Kontsern. Kui üks äriühing on teises äriühingus osanik või aktsionär ning omab seal häälteenamust, nimetatakse osalevat ühingut emaettevõtjaks ja ühingut, kus ta osaleb, tütarettevõtjaks. ... Emaettevõtja koos tütarettevõtjaga moodustab kontserni.
group eelistatud
Näited
  • Without prejudice to the possibility of the parties deciding otherwise, the European Works Council set up in the absence of agreement between the parties must, in order to fulfil the objective of this Directive, be kept informed and consulted on the activities of the undertaking or group of undertakings so that it may assess the possible impact on employees interests in at least two different Member States.
Unternehmensgruppe
yritysryhmä

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo