et

Tooma evangeelium

1 [t`ooma evang`eelium] substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

arvatavalt 2. sajandi keskpaigast pärinev varakristlik tekst, Jeesuse ütluste kogumik

Translations

Good to know

Koptikeelses tõlkes käsikirjaline tekst leiti 1945. aasta detsembris Egiptusest Nag Hammadi lähedalt. Tekst kuulub Uue Testamendi apokrüüfide hulka.

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 742027 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Évangile selon Thomas
  • apokrüüfne Jeesuse ütlustest koosnev teos, mille autorsus on omistatud apostel Toomasele
Good to know
  • Tooma evangeeliumi koptikeelne käsikiri, tõlge kreeka keelest, avastati Ülem-Egiptusest Nag-Hammadist 1945. või 1946. aastal. Selle tekkeajaks peetakse 2. sajandit ning tekkekohaks Süüriat, kus apostel Toomas oli eriti oluline. Erinevalt teistest Uue Testamendi nii kanoonilistest kui aprokrüüfsetest evangeeliumidest ei sisalda see üldse Jeesuse elu narratiivi, vaid kujutab endast Jeesuse ütluste (logionide) kogumikku. 114 erineva pikkusega logioni hulgas on nii neid, mis on tuttavad kanoonilistest evangeeliumidest kui ka selliseid, mida mujal ei leidu. Tooma evangeelium sisaldab mitmeid gnostilise vaimulaadi elemente.
Related
Évangile selon Thomas

Word forms

Inflection Type 19

Sõna lõpp hääldub kahe silbina: [li-um].

Tooma evangeelium Tooma evangeeliumid
Tooma evangeeliumi Tooma evangeeliumide
Tooma evangeeliumi Tooma evangeeliume

Inflection Type 2e

Sõna lõpp hääldub ühe silbina: [lium].

Tooma evangeelium Tooma evangeeliumid
Tooma evangeeliumi Tooma evangeeliumite
Tooma evangeeliumit Tooma evangeeliumeid

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...