Nime Svalbard võiks tõlkida ’külm äär’ või ’külm serv’ (< vanapõhja svalr ’külm’, bard ’äär, serv, seljak’). Juba Islandi saagades mainitud nimi – mis ei pruukinud käia siinse saarestiku kohta – pandi 1925. aastal.
et
Svalbard, ka Teravmäed. Keskus: Longyearbyen. Keel: norra. Rahvaarv: 3000 (2020 hinnang). – Norra osa aastast 1925.
