en

Prothesis

1

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 741701 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain liturgicsEastern churches
proskomiidia preferred
Liturgy of Preparation
Prothesis
Προσκομιδή
Liturgie de la Préparation
Prothèse
  • leiva ja veini ettevalmistamine liturgiaks
Good to know
  • Proskomiidiast on kujunenud alates 8. sajandist jumalateenistuse ettevalmistav osa. Enne armulaualiturgiat ja pärast sisenemispalveid ning riietumist teenistusriietesse ja kätepesu tulevad preester ja diakon ohvrilaua juurde. Seal lõikab preester valmis pandud templiga nisuleivast (prosfora) välja kuubikujulise keskmise osa (Talle), teeb sellesse alt ristikujulise sisselõike ja torkab selle paremat külge odaga. Seejärel valab ta karikasse vee ja veini segu ning võtab eraldi osakesed Jumalaema ja üheksa osakest pühakute auks. Siis meenutab ta samuti osakeste lõikamisega kohalikku piiskoppi, riigivõime ning elavaid ja lahkunuid. Elavaid ja lahkunuid meenutatakse peamiselt altarisse antud meenutusraamatutest ja -lipikutelt, lugedes nende nimed valjusti ette. Selle järel preester õnnistab diakoni käes olevat suitsutit, suitsutab tähte ja katteid ning siis meenutamise järel kaetud ande, lugedes ettetoomispalve. Ettevalmistatud annid tuuakse hiljem suure sissekäiguga altarisse.
Related
proskomiidia preferred
Good to know
  • Etümoloogia: kr προσ + κομίζω 'kohale, kokku + tooma'
Liturgy of Preparation
Prothesis
Προσκομιδή
Liturgie de la Préparation
Prothèse

Kristluse sõnastik

ID 741703 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain church architecture
prothèse
  • altarist põhja poole jääv ruum või ala, kus toimub armulauaandide ettevalmistamine liturgiaks
Good to know
  • Prothesis’e kui kindlaks määratud ala eristamine on omane nii õigeusu kui ka kreekakatoliku kirikule, samuti mitmele vanale idakirikule. Ajalooliselt oli see eraldi ruum, mis kolmeapsiidilistes kirikutes hõlmas kogu põhjapoolse apsiidi. Nüüdisajal on see õigeusu ja kreekakatoliku kirikus enamasti avatud ala altariruumi põhjaosas ikonostaasi taga ehk kirikusaalist vaadatuna altarist vasakut kätt. Prothesis’e keskne osa on ohvrilaud, millele asetatakse enne liturgiat armulauanõud ja millel toimub proskomiidia ehk leiva ja veini ettevalmistamine liturgiaks.
Related
prothesis loanword
Good to know
  • Etümoloogia: kr πρόθεσις 'ette asetamine, ette toomine'
prothèse
Prothesis

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo