et

Pitot' toru

1 [pit`oo toru] nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.03.2026

Tähendused

seade, millega mõõdetakse voolava vedeliku või gaasi kogurõhku

Tõlkevasted

Näited
  • Arvatav katastroofi põhjus oli lennukitel kiiruseandurina kasutatava Pitot' toru jäätumine.

Erialasõnastikud

Eesti Lennuakadeemia terminibaas

ID 1153708 Viimati muudetud 19.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Pitot' toru eelistatud
Pidoo toru väldi
pitot tube
  • kiirusemõõtja andur
  • a tube, with an open end facing up-stream, wherein at speeds less than about four tenths the speed of sound the pressure is equal to the total pressure
Pitot' toru eelistatud
Näited
  • Pitot' toru koosneb kahest kontsentrilisest torukesest, millest sisemine mõõdab õhuvoolu kogurõhku ja välimine staatilist rõhku.
Pidoo toru väldi
pitot tube
Näited
  • If the pressure from the pitot tube is fed to one side of a diaphragm mounted in a sealed case, and static pressure is fed to the other side, the two static pressures will cancel each other and the diaphragm movement will be influenced only by changes in dynamic pressure.

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 519869 Viimati muudetud 29.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
Pitot tube
  • täisnurkne manomeetriline toru, millega mõõdetakse voolava vedeliku või gaasi kogurõhku, meteoroloogias üks manomeetriliste anemomeetrite liike
    Hea teada
    • IVM kood P0650
Pitot tube

Metroloogia terminibaas

ID 579045 Viimati muudetud 12.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
vookiirustoru eelistatud
Pitot' toru
Pitot tube eelistatud
airspeed tube
pitot probe
impact tube
  • voolavasse vedelikku sisestatud torukujuline seade, mis koosneb hoideosisega risti kinnitatud silindrilisest tajurpeast
  • manomeetriline toru, millega mõõdetakse voolava vedeliku või gaasi kiirust ja rõhku
  • tubular device immersed in a flowing fluid, consisting of a cylindrical head attached perpendicularly to a stem
  • flow measurement device used to measure fluid flow velocity
vookiirustoru eelistatud
Näited
  • Vookiirustoru kasutatakse laialdaselt õhusõiduki õhkkiiruse, paadi kiiruse mõõtmiseks vee suhtes ning vedeliku-, õhu- ja gaasivoo kiiruste mõõtmiseks teatavates tööstuslikes rakendustes.
Pitot' toru
Pitot tube eelistatud
Näited
  • The Pitot tube has one or more pressure tapping holes and used to determine the airspeed of an aircraft, water speed of a boat, and to measure liquid, air and gas flow velocities in certain industrial applications.
airspeed tube
pitot probe
impact tube
Pitot-static tube variant

Metroloogia terminibaas

ID 630369 Viimati muudetud 05.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
hüdrodünaamiline logi eelistatud
süvisekiirusmõõtur
kaevulogi
staatilise rõhu toru
Pitot' toru variant
pitomeeter väldi
pitometer log eelistatud
Pitot log
pitlog
pit log
Pitot-static tube variant
Pitot tube variant
  • mõõtevahend, mis on kasutusel laeva kiiruse mõõtmiseks vee suhtes nii pinnalaevadel kui ka allveelaevadel
  • mõõtevahend, mis kasutab diferentsiaalrõhu põhimõtet, et mõõta objekti kiirus läbi vee ning see toimib, sukeldades Pitot'i toru vette, mille ava on vees põhja suunas
  • device that use to measure a ship's speed relative to the water, and used on both surface ships and submarines
  • the instrument uses the principle of differential pressure to determine an object's speed through the water, and operates by submerging a Pitot tube with an opening at the base in water
hüdrodünaamiline logi eelistatud
Näited
  • Teise maailmasõja ajal liidestati hüdrodünaamilised logid sageli otse sõjalaevade rünnakutõrje- ja tulejuhtimissüsteemidesse, kuna see liides oli vajalik selleks, et võimaldada relvastus- ja torpeedo tulejuhtimissüsteemidel sihtmärke automaatselt jälgida.
süvisekiirusmõõtur
kaevulogi
staatilise rõhu toru
Pitot' toru variant
pitomeeter väldi
Hea teada
  • Meeter on pikkusühik.
pitometer log eelistatud
Näited
  • During World War II, pitometer logs were often interfaced directly into warship fire control systems. This interface was necessary to allow gunnery and torpedo fire control systems to automatically track targets.
Pitot log
pitlog
pit log
Pitot-static tube variant
Pitot tube variant

Metroloogia terminibaas

ID 1149956 Viimati muudetud 05.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
Pitot' staatilise rõhu toru
Pitot' toru variant
Pitot static tube
Pitot-static tube
Pitot tube variant
  • Pitot' toru, millel on ühes või mitmes ristlõikes sondipea ümbermõõdu ulatuses ühtlaselt puuritud staatilise rõhu väljaviigud ja pea telgsümmeetrilise nina otsas voo suunas suunatud täisrõhu väljaviigud.
  • torukujuline mõõtevahend, mis koosneb silindrilisest peast, mis on vooga risti kinnitatud ja võimaldab mõõta rõhuvahet, mille põhjal saab kindlaks määrata vedeliku vookiirust, millesse see sisestatakse, ning millel on staatilise rõhu väljaviigud (puuritud avad kogu pea ümbermõõdu ulatuses ühe või erineva ristlõikega) ja kogurõhuava (voosuuna poole pea aksiaalsümmeetrilise nina otsas)
  • Pitot tube with static pressure tappings drilled uniformly around the circumference of the head on one or more cross-sections, and with a total pressure tapping, facing in the direction of flow, at the tip of the axi-symmetric nose of the head
  • tubular device consisting of a cylindical head attached perpendicularly to a stem allowing measurement of a differential pressure from which the flow rate of the fluid in which it is inserted can be determined, and which is provided with static pressure tapping holes (drilled all around the circumference of the head at one or more cross-sections) and with a total pressure hole (facing the flow direction at the tip of the axially symmetrical nose of the head)
Pitot' staatilise rõhu toru
Näited
  • Kui segiajamise võimalust pole, võib „Pitot' toru“ tähistamiseks edasise täpsustuseta kasutada terminit „Pitot' staatillise rõhu toru“.
Pitot' toru variant
Pitot static tube
Näited
  • When there is no possibility of confusion, the term "Pitot tube" without further precision may be used to designate a "Pitot static tube".
Pitot-static tube
Pitot tube variant

Sõnavormid

Muuttüüp 17

Siin on esitatud kõige tavalisemad vormid. Kõik võimalikud vormid leiate põhisõna juurest. Vt lähemalt Mitmeosaliste käändsõnade käänamine.

Pitot toru Pitot torud
Pitot toru Pitot torude
Pitot toru Pitot torusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...