de

Pantokrator

1 masculine

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 741231 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Kõigeväeline preferred
Kõigeülalpidaja
Almighty
Tout-Puissant
Allmächtiger
Kaikkivaltias
Вседержитель
  • Jumala nimetus, mis tõstab esile tema vägevust ja kõrgeimat valitsemisvõimu
Good to know
  • Kui nimetust Kõigeväeline kasutatakse pigem Jumal Isa kohta, siis Pantokraator, kuigi samatähenduslik, on pigem Kristuse tiitel, väljendades arusaama, et Jumal Isa on andnud kogu valitsemisvõimu taevas ja maa peal Poja kätte.
Related
Kõigeväeline preferred
Usage examples
  • „Mina olen A ja O,” ütleb Issand Jumal, „kes on ja kes oli ja kes tuleb, Kõigeväeline.”
Kõigeülalpidaja
Usage examples
  • Tõesti, jumalik valgus valgustab ka neid, kes ei teadvusta, et maailm on tekkinud Tema läbi, et nendegi elu ripub ära Kõigeülalpidaja inimarmastusest.
Good to know
  • õigeusk
Pantokraator rare
Usage examples
  • Poeg, kes alandas end teenriks, on Issand, Pantokraator.
Good to know
  • Etümoloogia: kr παντοκράτωρ 'kõigevalitseja'
Almighty
Tout-Puissant
Allmächtiger
Pantokrator
masculine
Kaikkivaltias
Вседержитель

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo