et panagia 1 Jumalasünnitaja osa, Jumalasünnitaja osake
proskomiidial Jumalasünnitaja mälestuseks eraldatud armulaualeiva tükike
et Panagia 1
Jumalaema tiitel peamiselt õigeusklikel
en panagia 1
proskomiidial Jumalasünnitaja mälestuseks eraldatud armulaualeiva tükike
en Panagia 1 Panayia, Panaghia
Jumalaema tiitel peamiselt õigeusklikel
fr panagia 1
tavaliselt Jumalasünnitaja ikooniga medaljon, mida kannavad pühitsuse ja ametitunnusena õigeusu ja kreekakatoliku kiriku piiskopid, sh metropoliidid ja patriarhid
fr Panagia 1
Jumalaema tiitel peamiselt õigeusklikel
de Panagia 1 Panhagia
proskomiidial Jumalasünnitaja mälestuseks eraldatud armulaualeiva tükike
fi panagia 1
tavaliselt Jumalasünnitaja ikooniga medaljon, mida kannavad pühitsuse ja ametitunnusena õigeusu ja kreekakatoliku kiriku piiskopid, sh metropoliidid ja patriarhid
fi Panagia 1
Jumalaema tiitel peamiselt õigeusklikel

et

Panagia

Erialasõnastikud

Kristluse sõnastik

ID 741548 Viimati muudetud 09.01.2026

Vaata sõnakogu

Vaata sõnakogu

Panagia

Panagia

Panayia

Panaghia

Παναγία

Panagia

Panagia

Panagia

Панагия

Jumalaema tiitel peamiselt õigeusklikel

Hea teada

Õigeusu kiriku vagaduselus austatakse neitsi Maarjat kui kõigepühamat Jumalasünnitajat, sest tänu tema vabast tahtest antud nõusolekule sai Jumal sündida inimeseks: „Aga Maarja ütles: „Vaata, siin on Issanda teenija, sündigu mulle sinu sõna järgi!”” (Lk 1:38). Maarja oli kõigi ajastute naistest ainuke, kelles Jumal arvas heaks lihaks saada.

Panagia

Hea teada

Etümoloogia: kr Παναγία [panaˈʝia] 'ülipüha'

Panagia

Panayia

Panaghia

Παναγία

Panagia

Panagia

Panagia

Панагия

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...