the provision of NATO military cooperation, guidance, advice, assistance and supervision to merchant shipping to enhance the safety of participating merchant ships and to support military operations, NATO sõjaline koostöö kaubalaevandusega, kaubalaevanduse juhendamine, nõustamine ja abistamine ning kaubalaevade järelevalve, et suurendada koostöös osalevate kaubalaevade ohutust ja toetada sõjalisi operatsioone