de

Moped

1 neuter

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 03.09.2025

Meanings

kahe- või kolmerattaline kerge mootorsõiduk, mis meenutab mootorratast, kuid on sellest väiksema võimsuse ja sõidukiirusega

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 686275 Last modified 20.10.2011
View dataset
View dataset
Domain land transport
moped preferred
  • kahe- või kolmerattaline mootorsõiduk, mille valmistajakiirus on üle 25, kuid mitte üle 45 kilomeetri tunnis ja mille töömaht sädesüütega sisepõlemismootori korral ei ületa 50 kuupsentimeetrit või muu sisepõlemismootori korral suurim kasulik võimsus ei ületa nelja kilovatti või mille suurim püsi-nimivõimsus elektrimootori korral on üle 0,25 kilovati, kuid ei ületa nelja kilovatti. Mopeediks loetakse ka eelnimetatud tingimustele vastavat kerget neljarattalist mootorsõidukit, mille tühimass ei ületa 350 kilogrammi. Neljarattalise kerge elektrisõiduki korral ei arvestata akude massi tühimassi hulka.
  • mootorjalgrattaga sarnanev kerge mootorsõiduk, mille mootor käivitub pedaale tallates
  • a motorized pedal cycle
  • any two-wheeled or three-wheeled vehicle which is fitted with an internal combustion engine having a cylinder capacity not exceeding 50 cc and a maximum design speed not exceeding 50 km (30 miles) per hour. Contracting Parties are free, however, not to regard as mopeds, under their domestic legislation, vehicles which do not have the characteristics of a cycle with respect to their use, in particular the characteristic that they can be propelled by pedals, or whose maximum design speed, whose mass, or certain of whose engine characteristics exceed certain limits.
mopeed
Usage examples
  • Jalgrattafoor reguleerib jalgrataste, tasakaaluliikurite, pisimopeedide ja mopeedide sõitu nendele eraldatud rajal või jalgrattateel.
moped preferred
autocycle
cyclomoteur
Moped
neuter
mopo

Huviharidussõnastik

ID 753564 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain sport
Moped
mopo
  • mootorjalgrattaga sarnanev kerge mootorsõiduk, mille mootor käivitub pedaale tallates ja mootori töömaht on alla 50 cm&supa;3&supl;
Moped
neuter
Mofa
mopo
мопед

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo