de

Leiste

1 feminine

Terminological databases

Hambatehnika terminibaas

ID 457034 Last modified 26.12.2022
View dataset
View dataset
krista
Leiste
  • liistusarnane anatoomiline esileulatuv osa
  • leistenartige Vorsprünge in der Anatomie
krista
Leiste
feminine
Crista
Good to know
  • Aluseks ladina keel.

Loomakasvatuse terminibaas

ID 477873 Last modified 07.11.2022
View dataset
View dataset
Leiste
пах
  • kehaosa tagajäsemete ja kõhuseina vahel
Leiste
feminine
Flanke
пах

Mesindusleksikon

ID 481480 Last modified 14.06.2023
View dataset
View dataset
bar
  • kärjeraami liist
Good to know
  • Kärjeraamid koostatakse tavaliselt kolme erineva mõõduga liistudest. Eesti standardtaru pesaraami ülemise liistu mõõtmed on: 448×25×18 mm, õlgade paksus 8 mm. Raami alumise liistu mõõtmed on 417×15×9 mm; otsa e külgliist 260×25×7 mm. Sel ajal, kui eesti taru välja töötati, traaditi raame peamiselt vertikaalsuunas, mistõttu pidi raami alumine liist olema kinnitatud külgmiste liistude alla ja ta pidi olema ka võrdlemisi tugev, et taluda traadi pingutamist. Aja jooksul hakati raame traatima horisontaalsuunas. Võeti kasutusele ka raamide kärjestamine elektriliselt. See omakorda eeldas väga hästi pingutatud traate. 7 mm-sed raami külgliistud osutusid liiga õhukesteks ja kooldusid sissepoole traadi pingutamisel. Külgliistude kooldumise vältimiseks võeti 70-ndate aastate algul kasutusele tugevam külgliist, mille paksus on 9 mm. Raami sisemine mõõt vähenes seetõttu kokku 4 mm võrra ja on tänapäeval mitte 400 mm, vaid 396 mm. Ka oli vaja tugevama traadi pingutamise tõttu raami alumine liist kinnitada külgliistude siseküljele. See omakorda tingis külgliistu pikenemise 10 mm võrra ja on nüüd 270 mm. Raami alumise liistu võib kinnitada samuti kahel viisil: lapiti ja serviti.
  • Lapiti paigutamisel ei ehita mesilased kärge alumise liistu külge kinni ja kärje alumise serva ja raami alumise liistu vahele jääb umbes 10–12 mm laiune tühemik. Sellesse tühemikku koguneb pere talvitumisel tarulangetist (surnud mesilasi, vahapuru jne), mida on sealt üsna tülikas eemaldada. Sellepärast on mitmed mesinikud kinnitanud raami alumise liistu kitsama servaga ülespoole ehk serviti. Sellise alumise liistu asendi puhul ei jäta mesilased kärje alumise serva ja liistu vahele tühemikku ja kärg ehitatakse alumise liistu külge kinni. Mõnikord kasutatakse ka ruudukujulise ristlõikega (10×10 mm) alumist liistu, mis kinnitatakse raami alla nurgeti.
bar
Leiste
feminine

Mesindusleksikon

ID 481646 Last modified 14.06.2023
View dataset
View dataset
bar
  • tavaliselt puidust valmistatud väiksemate mõõtmetega detail
Good to know
  • Mesinduses tuntakse raamiliiste ja raami vaheliiste. Raamiliistud jagatakse raami ülemised, külgmised ja alumised. Nende mõõtmed sõltuvad eeskätt taru tüübist ja võivad varieeruda küllaltki suurtes piirides. Raamivaheliistud valmistatakse ristlõikega 8×11 mm. Nende pikkus aga sõltub jällegi kasutatavast taru tüübist.
bar
Leiste
feminine
рейка

Raamatukogusõnastik

ID 623398 Last modified 26.06.2023
View dataset
View dataset
ääris preferred
bordüür
poort
bordure
Bordüre
Einfassung
Leiste
Randleiste
kehys
päärme
reunus
  • kaunistus lehekülje veeristel teksti raamistusena
ääris preferred
bordüür
poort
bordure
Bordüre
Einfassung
Leiste
feminine
Randleiste
kehys
päärme
reunus

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo