et Hiina kask 1 rooshibisk, toaroos, toakask
lõunamaadel kasvav suurte värvikate õite ja suurte läikivate lehtedega põõsas või puu, Eestis toataim
et hiina kask 1
a species of birch that can be found in China and Korea on the elevation of 700–3,000 metres, a species of tree in the family Betulaceae, puuliik Betulaceae perekonnast

et

Hiina kask

[hiina k`as'k] nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 02.10.2025

Tähendused

1

lõunamaadel kasvav suurte värvikate õite ja suurte läikivate lehtedega põõsas või puu, Eestis toataim ka kujul: hiina kask

Sünonüümid

Tõlkevasted

Hibiscus rosa-sinensis

Näited

Toataimena on Hiina kask tuntud juba vanaemade ajast.
Lille lehed sarnanesid hiina kase lehtedele, kuid keskelt lõhkised.

2

teatud liiki kask ka kujul: hiina kask

Tõlkevasted

Betula chinensis

берёза китайская

Muuttüüp 22i

Hiina kask	Hiina kased
Hiina kase	Hiina kaskede
Hiina kaske	Hiina kaski ~ Hiina kaskesid

EKI selgitab

Üldkeeles sobib kirjutada suure tähega Hiina kask. Erialakeeles on kasutusel väiketäheline hiina kask.

Vt ka EKI teatmiku artiklit „Isiku- ja kohanimeline täiend terminis‟.

Viimati muudetud 09.09.2025

Hiina kask
- Betula chinensis

кленок китайская роза китайский розан

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...