de

Gipskartonplatte

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 718621 Last modified 08.03.2026
View dataset
View dataset
Domain building aids
  • plaster board - a building board made of plaster with paper facings, used as a base for plaster or providing a finish of its own
  • Gipskartonplatten sind im wesentlichen aus Gips bestehende Platten, deren Flächen und Längskanten mit einem festhaftenden, dem Verwendungsweck entsprechenden Karton ummantelt sind. Sie können werksmässig weiterverarbeitet - z.B. zugeschnitten, gebohrt, gefast, geschlitzt, beschichtet - werden. Gipskartonplatten werden unterschieden nach ihrer Herstellungsweise und nach dem Verwendungszweck, für den sie gemäss ihrer Beschaffenheit bestimmt sind.
kuivkrohvplaat preferred
Usage examples
  • Mittekandvad vaheseinad valmistatakse kohapeal peale maja kandva osa paigaldamist ja tehakse see üldjuhul metallkarkassil laiusega 63 mm või 70 mm, millele paigaldatakse kuivkrohvplaat, vuugid teibitakse, pahteldatakse ja pind värvitakse või plaaditakse. Siseseinad sauna leiliruumi osas valmistatakse puitkarkassil, millele kinnitatakse laudis, kerisega külgnevad osad tehakse puhasvuuk tellisseinad.
  • Kirjeldus: Kipskartongplaat 12,5 mm Puitkarkass 48 x b mm Mineraalvill b+5 mm Kipskartongplaat 12,5 mm
kipsplaat
gypsum plasterboard preferred
Usage examples
  • Gypsum plasterboards consist of a gypsum core encased in, and firmly bonded to, strong durable paper liners to form flat rectangular boards. The paper surfaces may vary according to the use of the particular type of board, and the core may contain additives to impart additional properties. The longitudinal edges are paper covered and profiled to suite the application.
  • This example shows the CE marking applied to a gypsum plasterboard product. For the purposes of this example, it is assumed that characteristics such as thermal conductivity and direct airborne sound insulation are covered by "generic" values tabulated in the European standard, and that other characteristics identified in the mandate are not relevant to this intended use.
plasterboard
plaster board

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.