et

Exodus

1

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 740697 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Exodus preferred
Ex
  • 2. Moosese raamatu rahvusvaheline nimetus
Good to know
  • Septuagintas (Vana Testamendi tõlge kreeka keelde 3. sajandist eKr) on 2. Moosese raamatu pealkirjaks sisust lähtuvalt Ἔξοδος, sellisena võeti see latiniseeritud kujul üle ka ladinakeelsesse tõlkesse ning on jäänud paljudes keeltes 2. Moosese raamatu nimeks kas tõlkimata kujul või paralleelvariandina. Nimi viitab raamatu kesksele sündmusele, milleks on Iisraeli rahva lahkumine Egiptusest.
Related
Exodus preferred
Good to know
  • Etümoloogia: vkr Ἔξοδος 'väljaränd, lahkumine'
Ex abbreviation

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...