de

Charakter

1 meessugu

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 698275 Viimati muudetud 12.12.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond alkohoolsed ja mittealkohoolsed joogid
iseloom
  • veini maitse- ja lõhnaomaduste kogum, mis sõltub aastakäigust, veinimarjasordist, istandusest, kliimast, säilitustingimustest jne
  • wine's distinctive personality that stem from a combination of a region's wine-making traditions, soils, and grape varieties
iseloom
Näited
  • Mullastik, kliima ja tootmisviis mõjutavad oluliselt veinide iseloomu, kuid kõige rohkem mängib lõpptulemuse puhul rolli tootmisel kasutatav viinamarjasort.
  • Iseloomuga vein on kõrge kvaliteediga ja tasakaalus.
karakter
Näited
  • Magneesiumirohkelt lössilt ja leemilt (liivsavi) pärinev vein on karakterilt soolakam ja ehk mitte nii põnev.
character
Näited
  • ... to bear the name of a vine variety listed in Annex IV, even if only 85 % of the wine concerned is obtained from grapes of the named variety provided this variety determines the character of the wine concerned
  • The sum of each grape variety's characteristics is the primary influence on the character and flavor of the finished wine it makes.
Charakter
meessugu

Haridussõnastik

ID 743937 Viimati muudetud 31.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond psühholoogia, loogikakasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)
iseloom eelistatud
luonne
  • inimese käitumises ja suhtumistes ilmnevate põhiliste, püsivamate psüühiliste omaduste kogum
iseloom eelistatud
Charakter
meessugu
luonne

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed

  • Charakter 'karakter, iseloom'
    • caractère 'karakter, iseloom, omadus'
      • charactēr 'märk, tähis'
        • charactēr 'märk, tähis'

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo