la

Cakile maritima

1

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.01.2023

Tähendused

mererandadel puhmastena kasvav lihakate lehtede ja roosakasvioletsete õitega rohttaim

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 635079 Viimati muudetud 19.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond süstemaatiline botaanika
European searocket
Cakile maritima Scop.
  • ristõieliste (Brassicaceae) sugukonda merisinepi (Cakile) perekonda kuuluv üheaastane rohttaim
    Hea teada
    • Lehed lihakad, lineaalsete tömbitipuliste sulghõlmadega. Vars aluselt alates rikkalikult harunev. Õied roosad, lõhnavad, neljatised. Vili kahelüliline, ei avane. Kõrgus 20-50 cm. Mererannas, eriti adruvallidel.
  • a species of annual herb in the family crucifers
Hea teada
  • Tase: liik.
liiv-merisinep
Näited
  • Kõrvalisemates mererandades uitajale on liiv-merisinep tuttav, taim saadab jalutajat oma armsate violetsete õitega kuni oktoobrikuu tormideni välja. Kesksuvel on puhmas uhkelt õides. Kui torm rannast üle käib, paljastuvad taime juured - sasipundar helekollaseid vääte. Selliseid taimi pole palju, kes rannaliival elada „oskavad“. Merisinepi lehed on läikivad ning lihakad, väikesed violetsed õied on nelja kroonlehega vahel võivad õied ka valged olla. Liiv-merisinepi viljaks on korkjalt pruun kõdrake, mis ujub hästi vees – nõnda on kindlustanud taim oma seemnete leviku. Tegu on üheaastase taimega.
European searocket
European sea rocket
Näited
  • European sea rocket (Cakile maritima) has waxy, thick, lobed green leaves and pale-lavender flower clusters. Its leaves, 30 to 60 cm (1 to 2 feet) long, rise from a long taproot.
Cakile maritima Scop.
Cakile maritima

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE