en

Bernardines

1

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 740507 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
  • tsistertslaste rahvapärane nimetus
Good to know
  • Bernardiinideks hakati tsistertslasi nimetama silmapaistva teoloogi, tsistertslaste ordu mõjuka juhi Clairvaux' Bernardi (1090–1153) järgi. Prantsusmaal on bernardiinide nimi kinnistunud mitmetele tsistertslastega seotud hoonetele ja õppeasutustele, neist tuntuim on 1248. aastal Pariisi ülikooli juurde asutatud Collège des Bernardins.
Bernardins

Kristluse sõnastik

ID 740508 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
bernardiinid preferred
Bernardines
Bernardines
бернардинки
  • tsistertslaste ordu üks naisharu
Good to know
  • Tsistertslastest välja kasvanud, Benedictuse reeglit järgiv bernardiinide nunnaordu asutati 1807. aastal Prantsusmaal Esquermes’i külas, paavst tunnustas seda ametlikult 1827. aastal. Alguses tegutseti kongregatsioonina, ordu staatuse sai bernardiinide õeskond 1955. aastal. Bernardiinide ametlik nimi on Esquermes’i Tsistertslaste Bernardiinide Nunnaordu (ladina keeles Ordo monialium cisterciensium bernardinarum de Esquermes), lühendina kasutavad nad tsistertslaste ordu ametlikku lühendit (O.Cist). Bernardiinideks nimetatakse neid tsistertslaste ordu mõjuka liikme Clairvaux’ Bernardi (1091–1153) järgi. Nende põhilised tegevusvaldkonnad on koolide ja võõrastemajade pidamine.
bernardiinid preferred
O.Cist. abbreviation
Bernardines
Bernardines
бернардинки

Kristluse sõnastik

ID 740509 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
  • frantsisklaste rahvapärane nimetus mitmetes Ida-Euroopa riikides
Good to know
  • Frantsisklasi, eriti frantsisklaste ordu jagunemisel 14. sajandil tekkinud frantsisklasi-observante on Poolas ja mitmetel ajalooliselt Poola võimu alla kuulunud aladel (Leedu, Ukraina, Valgevene) nimetatud bernardiinideks, sealt on see nimetus frantsisklaste tähenduses levinud ka vene keelde. Bernardiinide nimi tuleb observantide haru ühe vaimse juhi Siena Bernardino (1380–1444) nimest ja temale pühendatud vanimast observantide kloostrist (asutatud 1453) Poola toonases pealinnas Krakówis.
Related
Bernardins

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo