Aalborg, varem ametlikult ka Ålborg (1948 – u 1984).)
Kirjapilt Ålborg kehtestati 1948. a üleüldise õigekirjareformiga, kuid linnavalitsus otsustas seda ignoreerida. Vägikaikavedu riigiga kestis 1984. a-ni, kui tollane kultuuriminister ja haridusminister otsustasid, et omavalitsustel on endil õigus kirjapilti aa või å küsimuses valida.