чесаться

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

(naha või limaskesta kohta:) sellist ärritust andma, mis paneb seda kohta (käega) kratsima või hõõruma

tegusõna

Sünonüümid

зудеть kõnekeelne ,
зудить kõnekeelne

Sarnase tähendusega

чесаться ,
зудеть kõnekeelne ,
першить kõnekeelne

Tõlkevasted

sügelema

itch

démanger

свербіти

Rektsioon от чего

mingit (sügelevat) kehaosa kratsima või millegi vastu hõõruma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

sügama

scratch

gratter

Rektsioon обо что

ihu küüntega (katki) kraapima

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kratsima

scratch

(naha vm kehaosa kohta:) (kergelt) sügelema

Sünonüümid

зудеть kõnekeelne ,
першить kõnekeelne

Sarnase tähendusega

чесаться ,
зудеть kõnekeelne ,
зудить kõnekeelne ,
гореть

Tõlkevasted

kihelema

lõpetamata tegevus / несов.

чесаться
чесался	чешусь
чесалась	чешешься
чесалось	чешется

kihelema sügelema sügama kratsima

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

чесаться

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited