ru

утяжка

1 naissugu

Erialasõnastikud

Materjalitehnika terminibaas

ID 672863 Viimati muudetud 02.09.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond casting
draw eelistatud
shrinkage depression
suck
  • valudefekt – sulametalli kahanemisest tingitud süvend valandi või valuploki pinnal
  • casing defect - the shrinkage that appears on the surface of casting
pindmine kahanemistühik 
draw eelistatud
shrinkage depression
suck
suck in
утяжка
naissugu

Materjalitehnika terminibaas

ID 670625 Viimati muudetud 31.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond castingsteel casting
kahanemistühik eelistatud
valutühik küsitav
shrinkage cavity eelistatud
contraction cavity
усадочная раковина
утяжина
  • valudefekt – tardumiskahanemisest tingitud tühik valandis või valuplokis (vt tardumiskahanemine; vrd kahanemispoorsus)
  • a void left in cast metal as a result of solidification shrinkage (see: solidification shrinkage; compare: shrinkage porosity)
  • пустота, образующаяся в литом металле в результате усадки при затвердевании (см. усадка при затвердевании; ср. усадочная пористость)
kahanemistühik eelistatud
valutühik küsitav
shrinkage cavity eelistatud
contraction cavity
pipe
усадочная раковина
утяжина
Hea teada
  • Один из подтипов усадочных раковин: открытая усадочная раковина с закруглёнными краями.
утяжка
naissugu

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

vene-eesti sõnaraamatus

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo