срыв

meessugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.06.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

millegagi eksimine, pettasaamine; ebaõnnestumine, ebaedu

Sünonüümid

провал ,
неудача ,
фиаско

Tõlkevasted

altminek ,
sissekukkumine

kõrge järsk astang, äkiline üleminekukoht ühelt kõrgusastmelt teisele

Sünonüümid

обрыв ,
крутизна ,
круча ,
стремнина vananenud

Tõlkevasted

järsak

luhtumine, krahh

Sünonüümid

крушение ,
обрушение ,
крах ,
распад ,
развал ,
обвал ,
провал

Sarnase tähendusega

смерть ,
вымирание ,
гибель ,
крушение ,
конец ,
уничтожение ,
катастрофа ,
бедствие ,
крах ,
разгром ,
разрушение ,
исчезновение ,
фиаско ,
провал kõnekeelne ,
банкротство ,
неудача ,
полная неудача ,
неуспех ,
невезение kõnekeelne ,
незадача kõnekeelne ,
промах ,
осечка kõnekeelne

Tõlkevasted

kokkuvarisemine

toimingu, ettevõtmise vms osutumine mittetulemuslikuks, ebaõnnestumine

Sünonüümid

расстройство ,
разрушение ,
неудача ,
провал ,
фиаско ,
крах ,
поражение ,
крушение

Sarnase tähendusega

фиаско ,
провал kõnekeelne ,
банкротство ,
неудача ,
крах ,
крушение ,
полная неудача ,
неуспех ,
невезение kõnekeelne ,
незадача kõnekeelne ,
промах ,
осечка kõnekeelne

Tõlkevasted

nurjaminek

срыв

срывы

altminek sissekukkumine järsak kokkuvarisemine nurjaminek viperus äpardus

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

срыв

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited