ru

срок

1 meessugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 04.02.2025

Tähendused

1
kellegi või millegi kogu elu- või olemasoluaeg

Tõlkevasted

2
määratud ajavahemik, mille jooksul miski toimub, kehtib vms

Tõlkevasted

3
määratud ajahetk (kuupäev), mis ajaks peab midagi toimuma, mis ajani miski kehtib vms

Tõlkevasted

4
millegi (piiritletud, kindlaks määratud) ajaline ulatus, ajalised piirid

Tõlkevasted

5
mingi töö tegemiseks vm soorituseks ettenähtud aeg

Tõlkevasted

6
(ametis olemise perioodi, ajateenistuse, karistusaja vm ajalõigu kohta)

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 492820 Viimati muudetud 21.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • в значении «момент времени или событие, наступление которого означает истечение срока как промежутка времени
срок
meessugu

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504581 Viimati muudetud 07.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • kindlaksmääratud ajavahemik, millega on seotud õiguslikud tagajärjed
  • установленный законом, иными правовыми актами, сделкой или назначаемый судом срок определяется календарной датой или истечением периода времени, который исчисляется годами, месяцами, неделями, днями или часами
Seotud
tähtaeg
Näited
  • Kohus võib erilist kontrollimist vajavate asjaolude puhul läbivaatamise tähtaega pikendada kuni 3 kuuni.
Hea teada
  • Tähtaeg määratakse aastate, kuude, nädalate, päevade, tundide või väiksemate ajaühikute või kindlalt saabuva sündmusega.
срок
meessugu
Näited
  • Если срок установлен для совершения какого-либо действия, оно может быть выполнено до двадцати четырех часов последнего дня срока.
Hea teada
  • Срок может определяться также указанием на событие, которое должно неизбежно наступить.

Sõnavormid

срок сроки

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

vene-eesti sõnaraamatus

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo