ru

свищ

1 meessugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.10.2025

Tähendused

ebanormaalne kitsa käigu taoline ühendus kahe õõneselundi või õõneselundi ja nahapinna vahel
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Loomakasvatuse terminibaas

ID 475360 Viimati muudetud 15.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
fistul
Fistul
свищ
  • kitsas torukujuline haav, mille kinnikasvamist takistab pidev nõre või sekreedi eritumine
fistul
Fistul
свищ
meessugu

Materjalitehnika terminibaas

ID 674942 Viimati muudetud 27.08.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond welding - design - equipment - testing
wormhole eelistatud
worm hole
свищ eelistatud
  • keevitusdefekt – sulakeevituse protsessis eraldunud gaasidest tekkinud piklik gaasipoor; esineb sageli risti õmbluse pinnaga
  • a severe form of porosiy - elongated pore in a weld; occuring when the rates of gas evolution and solidification are similar, causing elongated gas pockets to develop instead of essentially spherical bubbles
uurispoor
wormhole eelistatud
worm hole
worm-hole
свищ eelistatud
meessugu

Materjalitehnika terminibaas

ID 671031 Viimati muudetud 31.08.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond castingarc weldinggas weldingsteel production - casting
gaasitühik eelistatud
gas pocket eelistatud
газовая полость
газовая раковина eelistatud
газовый карман
свищ variant
  • valu- või keevitusdefekt – suur tühik, mis on põhjustatud gaaside (õhu) sattumisest sulametalli väljastpoolt, nt valuvormi ebapiisavast gaasiläbilaskvusest tingituna (vrd gaasipoorsus)
  • a cavity caused by entrapped gas (compare: gas porosity)
  • дефект отливки или сварного шва: большая полость, чьё образование вызвано попаданием в расплавленный металл газов извне, напр. по причине недостаточной газопроницаемости литейной формы (ср. газовая пористость)
gaasitühik eelistatud
gaasitühimik
gas pocket eelistatud
газовая полость
газовая раковина eelistatud
газовый карман
свищ variant
meessugu

Sõnavormid

свищ свищи

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

vene-eesti sõnaraamatus

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo