ru

самозакалка

1 женский род
Variant
  • самозакаливание

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 29.10.2025

Значения

mõnede metallisulamite kõvemaks muutumine õhu käes jahtudes pärast kuumutamist karastustemperatuurini
Полные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

Materjalitehnika terminibaas

ID 670817 Последнее изменение 29.10.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен heat treatment
õhkkarastus предпочтительный термин
õhkkarastamine
isekarastus нерекомендуемый термин
isekarastumine нерекомендуемый термин
air hardening предпочтительный термин
air-hardening
self hardening нерекомендуемый термин
self-hardening нерекомендуемый термин
воздушная закалка предпочтительный термин
закалка на воздухе
закалка с охлаждением в воздухе
закалка с охлаждением воздухом
  • karastumine faasimuutuse temperatuurivahemikust kõrgemalt temperatuurilt detaili jahutamise/jahtumisega õhus või muus gaasilises keskkonnas (vt õhkjahutus, kõvendav termotöötlus)
  • full hardening during cooling in air or other gaseous media from a temperature above its transformation range (see: air cooling, hardening)
  • способность некоторых металлических сплавов самопроизвольно закаливаться при охлаждении на воздухе или в другой газовой среде после нагрева до закалочной температуры (см. охлаждение на воздухе, закалка)
õhkkarastus предпочтительный термин
Примеры
  • pr - protsess
õhkkarastamine
Примеры
  • pr - protsess
isekarastus нерекомендуемый термин
Это интересно
  • protsess
isekarastumine нерекомендуемый термин
Это интересно
  • protsess
air hardening предпочтительный термин
air-hardening
self hardening нерекомендуемый термин
self-hardening нерекомендуемый термин
воздушная закалка предпочтительный термин
закалка на воздухе
закалка с охлаждением в воздухе
Это интересно
  • Võib eksisteerida vormis закалка с охлаждением на воздухе.
закалка с охлаждением воздухом
самозакалка
женский род

Materjalitehnika terminibaas

ID 1124951 Последнее изменение 29.10.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен heat treatment
  • tooriku kiirjahtumine (vt karastus; vrd õhkkarastus)
    Это интересно
    • Karastumine õhu käes või mõnes teises gaasilises keskkonnas jahtumisel faasimuutuse temperatuurivahemikust kõrgemalt temperatuurilt.
  • quenching of an workpiece (see: quenching; compare: air quenching)
    Это интересно
    • Full hardening during cooling in air or other gaseous medium from a temperature above transformation range.
  • быстрое охлаждение заготовки (ср. закалка на воздухе)
isekarastumine
self-quenching
самозакалка
женский род

Materjalitehnika terminibaas

ID 1127224 Последнее изменение 30.03.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен heat treatment
õhkkarastus предпочтительный термин
air quenching предпочтительный термин
воздушная закалка
закалка на воздухе
закалка с охлаждением на воздухе
самозакалка нерекомендуемый термин
  • karastusprotsess/-operatsioon, kus temperatuuri alandamine toimub sundõhkjahutamise teel (vt kiirjahutus/karastus; vrd suruõhkkarastus)
  • a rapid cooling (quenching) process that uses forced air to lower the temperature (see: quenching; compare: forced-air quenching)
  • процесс (операция) закалки, при которой охлаждение происходит в потоке воздуха (см. быстрое охлаждение; ср. закалка с принудительным охлаждением на воздухе)
õhkkarastus предпочтительный термин
Это интересно
  • pr - protsess
õhkkarastamine
Это интересно
  • op - operatsioon
air quenching предпочтительный термин
air quench
воздушная закалка
закалка на воздухе
закалка с охлаждением на воздухе
Это интересно
  • Применяется также термин закалка с охлаждением в воздухе.
самозакалка нерекомендуемый термин
женский род

Формы слова

самозакалка самозакалки

Этимология

  • самозакалка

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo