ru

роевня

1 feminine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.03.2025

Meanings

anum mesilassülemi mahutamiseks enne selle tarru paigutamist

Translations

Terminological databases

Mesindusleksikon

ID 481578 Last modified 12.04.2023
View dataset
View dataset
  • vahend tarust välja lennanud sülemi ajutiseks paigutamiseks, transportimiseks vm
Good to know
  • Aja jooksul on mesinikud välja mõelnud väga mitmesuguse konstruktsiooniga sülemikke, kuid põhimõtteliselt võib neid jagada kaheks a) raamideta sülemikud ja b) raamidega sülemikud. Raamideta sülemikud kujutavad endast väga mitmesuguse kujuga ja erinevast materjalist 15–20-liitrise mahutavusega kaste või silindreid, mis on varustatud traatvõrguga kaetud ventilatsiooniavadega. On vajalik, et üks ventilatsiooniava mõõtmetega vähemalt 10×10 cm paikneks sülemiku allosas ja teine sülemiku ülaosas või küljel. Sülemiku kaanes võib küll olla ventilatsiooniava, kuid kui sülem kobardub sülemiku kaane külge võib õhuvahetus osutuda puudulikuks. Sellepärast peab raamideta sülemiku küljel olema samuti üks ventilatsiooniava. Vanemas mesindusalases kirjanduses soovitatakse puidust või vineerist valmistatud sülemikud seest tumepruuniks või mustaks põletada. Riidest või muust põletamist mittetaluvatest materjalidest sülemikud aga seest musta riidega üle tõmmata. Raamideta sülemikku kasutatakse ainult sülemite mahavõtmiseks ja nende lühiajaliseks hoidmiseks.
  • Raamidega sülemikku aga saab kasutada mitmel eesmärgil. Raamidega sülemik kujutab endast vineerist või mõnest muust kergemast materjalist valmistatud kasti, mis mahutab 4–6 (mõnikord ka enam) pesaraami. Ka raamidega sülemik peab omama mõlemas otsas traatvõrguga kaetud ventilatsiooniava. Peale selle on nimetatud sülemiku kaanes veel ava, kuhu saab paigutada vineerist või papist lehtri kunstsülemite moodustamise tarbeks. Sülemikul võib olla avatav põhi või üks otsasein. Raamidega sülemikku saab kasutada mesilaste hooldamisel kärjekandekastina, sülemite püüdmiseks, kunstperede moodustamiseks ja paarumistarudena. Samuti võib selliseid sülemikke kasutada pakettperede moodustamiseks ja nende edasitoimetamiseks sihtkohta.
роевня
feminine

Word forms

роевня роевни

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.