растрачивать

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

raha, aega vm väärtuslikku asjata või mõtlematult kulutama, ebaotstarbekalt kasutama

Sünonüümid

тратить ,
потратить ,
истрачивать ,
истратить ,
растратить ,
расходовать ,
израсходовать ,
расточать kõrgstiil ,
расточить kõrgstiil ,
мотать kõnekeelne ,
промотать kõnekeelne ,
изводить kõnekeelne ,
извести kõnekeelne ,
транжирить kõnekeelne ,
растранжиривать kõnekeelne ,
растранжирить kõnekeelne ,
разбазаривать kõnekeelne , halvustav ,
разбазарить kõnekeelne , halvustav ,
ухлопывать madalkeelne ,
ухлопать madalkeelne ,
губить kõnekeelne ,
загубить kõnekeelne ,
издерживать vananenud ,
издержать vananenud

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

raiskama

waste

gaspiller

Rektsioon что

(inimese võimete ja tunnete kohta)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

raiskama

waste ,
squander

Rektsioon что

raha vm väärtuslikku suurel hulgal (hooletult) kulutama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

priiskama

Rektsioon что

raha vm väärtuslikku kergekäeliselt, ülemäära kulutama

Sünonüümid

растратить ,
расточать kõrgstiil ,
расточить kõrgstiil ,
проматывать kõnekeelne ,
промотать kõnekeelne ,
транжирить kõnekeelne ,
растранжирить kõnekeelne ,
протранжирить kõnekeelne ,
разбрасывать kõnekeelne ,
разбросать kõnekeelne ,
разбазаривать kõnekeelne ,
разбазарить kõnekeelne ,
просвистеть kõnekeelne ,
рассорить kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

pillama

Rektsioon что

raha raiskama, mõtlematult ära kulutama

Sünonüümid

растратить ,
расточать kõrgstiil ,
расточить kõrgstiil ,
промотать kõnekeelne ,
транжирить kõnekeelne ,
растранжирить kõnekeelne ,
тратить ,
мотать kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

laristama

Rektsioon что

midagi tulutult kulutama, raiskama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

magama panema

Rektsioon что

ära kulutama, ära raiskama; maha müüma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon что

kõik viimseni ebaotstarbekalt ära kulutama

tegusõna

Sünonüümid

растратить

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ära raiskama

Rektsioon что

raha vm vara ära raiskama, ära kulutama

Sünonüümid

Tõlkevasted

maha laristama

ära raiskama

Sünonüümid

Tõlkevasted

huugama panema kõnekeelne

lõpetamata tegevus / несов.

растрачивать
растрачивал	растрачиваю
растрачивала	растрачиваешь
растрачивало	растрачивает

Aspektipaar: растрачивать - растратить

lagastama raiskama priiskama pillama laristama hakkama panema magama panema mehele panema

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

растрачивать

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited