ru

раствор

1 masculine substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 21.05.2026

Meanings

1
hrl vedel ühtlane segu, mille moodustavad põhikoostisosaks olev lahusti ja selles lahustunud aine(d)

Translations

2
müürimiseks ja krohvimiseks kasutatav sideaine, peene täitematerjali ja vee kivistuv segu

Translations

3
informal erilaadsete ainete kooslus, mis on saadud nende mehaanilise segamise või segunemise teel
Similar meaning

Translations

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 599431 Last modified 08.11.2022
View dataset
View dataset
Domain chemistry
  • kahest või enamast ainest koosnev ühtlane (homogeenne) segu
раствор
masculine

Limnoloogia sõnastik

ID 616399 Last modified 30.04.2024
View dataset
View dataset
Domain Chemistry
  • mitmest osisest koosnev homogeenne tasakaaluline süsteem, mille koostis võib teatavais piirides pidevalt muutuda
  • a mixture of two or more elements or compounds which appear to be homogeneous or miscible
lahus
solution
solución
solution
Lösung
раствор
masculine

Loomakasvatuse terminibaas

ID 478769 Last modified 08.11.2022
View dataset
View dataset
  • kahe või enama aine segunemisel tekkiv homogeenne vedelik
Lösung
раствор
masculine

Materjalitehnika terminibaas

ID 670832 Last modified 21.01.2025
View dataset
View dataset
Domain Chemistryprinciples of metallurgycastingmaterials science
  • homogeenne või ühefaasiline muutuva koostisega segu, milles üks aine on ühtlaselt jaotunud (lahustunud) teises
    Good to know
    • Lahus võib olla tahke, vedel või gaasiline (vt tardlahus).
  • a homogenous or single-phase, variable-composition mixture of one substance (solute) in another (solvent), in which the former is dispersed as separate molecules, ions, or atoms
    Good to know
    • The solution or the solvent may be solid, liquid, or gas (see: solid solution).
lahus
solution
раствор
masculine

Mesindusleksikon

ID 482059 Last modified 05.04.2023
View dataset
View dataset
  • kahe või enama aine segunemisel tekkiv muudetava koostisega ühefaasiline süsteem
Good to know
  • Vedelat komponenti, mida tavaliselt on lahuses kõige rohkem, nimetatakse lahustiks, ülejäänud koostisosi aga lahustunud aineteks. Lahustite koostist iseloomustab lahustunud ainete kontsentaratsioon. Lahust, mis on antud temperatuuril ja rõhul tasakaalus puhta lahustunud ainega, nimetatakse küllastunud lahuseks (mesilaste söödalahus, mis valmistatakse suhkrust ja veest). Mõnel juhul võib lahustunud aine kontsentratsioon ületada tasakaaluväärtuse. Niisugust lahust nimetatakse üleküllastunud lahuseks. Üleküllastunud lahuse tunnuseks võib olla temperatuuri muutusel või põrutustest tingitud lahustunud aine lahusest väljasadenemine. Mesinduses on tegemist peamiselt sööda- (suhkrulahus), ravimi- ja desolahustega.
Lösung
раствор
masculine

Word forms

segu

раствор растворы

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo